|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
Any day will do? 哪一天都可以？
Z9 ?. m) R7 f0 Y Any messages for me? 有我的留言吗？
- j* S" _) }. A' l# ^ Are you by yourself? 你一个人来吗？
8 E% b; F; }* Z% h- X$ R8 H All right with you? 你没有问题吧？
2 |* o1 f+ ]1 l n' _ Are you free tomorrow? 明天有空吗？
# k" d: w9 F2 [6 m7 z) E; R Are you kidding me? 你在跟我开玩笑吧？8 B6 O; f! \- P0 r7 @
As soon as possible! 尽可能快！7 w; L" G; T; v# u( S
Back in a moment! 马上回来！
* [4 }+ O3 g1 x( Z
j" o6 G6 ^# x5 w/ F- S1 ?$ NBelieve it or not! 信不信由你！ e+ E& B- X' ~4 }4 C4 L' X& S3 b
Better luck next time! 下次会更好！, h4 Z! Z+ k+ S! A0 ~) u
Boy will be boys 本性难移！
8 X/ d' K, E& _. F; e Come to the point! 有话直说！
& j- J+ J3 ^, K* L Do you accept plastic? 收不收行用卡？
0 `# ~* m- _$ {4 X K1 ^7 x Does it keep long? 可以保存吗？" |( w5 ~1 C8 r) t7 Z
Dont be so fussy! 别挑剔了！
, b+ `" d8 x! p1 f0 R$ W4 | Dont count to me! 别指望我！
+ A" W: Z1 b+ GDont fall for it! 不要上当！- b2 B/ b: z. z; ]6 u b( Z. m( y
Dont get me wrong! 你搞错了！
+ D) O7 ]8 u( r4 } Dont give me that! 少来这套！
$ g( L, p$ X. R8 Y/ ]- d4 T- Q- ^ Dont let me down! 别让我失望！ W4 h* d% x3 j! K" ]
Dont lose your head! 别乐昏了头！
9 `5 r4 P4 P% ]; L7 g' l Dont over do it! 别做过头了！# H8 R1 q9 ^& p
Dont sit there daydreaming! 别闲着做白日梦！
2 b* R) z% V B1 G$ ]" i5 U Dont stand on ceremony! 别太拘束！
7 ^/ i$ S: V! h% N% P3 g Drop me a line! 要写信给我！& D" Q3 T, X* M, T
Easy come easy go! 来得容易去得也快！6 }1 v3 v, d4 x. r Y M2 ]4 G/ @) ^2 Y
First come first served! 先到先得！
5 u1 O t; p" A; y& F, G Get a move on! 快点吧！) j$ s6 u" F# U. |
Get off my back! 不要嘲笑我！% u4 u: V1 ~5 ^( ]# j3 T! ^1 D
Give him the works! 给他点教训！# ]% _" Y$ e- t _, W, d
Give me a break! 饶了我吧！
9 W' O" B# X! e9 l3 g4 Q Give me a hand! 帮我一个忙！
% B+ ~ u# b& S6 i. g Great minds think alike! 英雄所见略同！# \! R0 G. z! [- q
Ill treat you to lunch. 午餐我请你！$ z8 G- ~6 _# z$ P! m' v
In one ear, out the other ear. 一耳进，一耳出！: p% j1 d6 m! q7 {! _" W
Im spaced-out! 我开小差了！
1 R: l$ ?; z: G# W- MI beg your pardon! 请你再说一遍！0 g( M3 }6 V- v/ l+ C9 ?
I cant afford that! 我付不起！( g0 d+ A) }3 t9 K! n
I cant follow you! 我不懂你说的！. p% X$ \9 v: K* l
I cant help it! 我情不自禁！7 }3 A+ J3 h% a: Y4 X* R& w, ?3 k
I couldnt reach him! 我联络不上他！0 x2 Y6 [; R; u
I cross my heart! 我发誓是真的！) _ p8 K1 l( G- O4 {7 @
I dont mean it! 我不是故意的！; w0 |3 i% ^+ M" R$ W8 R6 C9 l
I feel very miserable! 我好沮丧！
3 |+ H# j6 i+ Z& K4 N- X' |' v I have no choice! 我别无选择了！
. s2 }. |7 ?" k1 e2 i7 R I watch my money! 视财如命！
& o% D' F, a. ` Ill be in touch! 保持联络！
+ f. [4 J9 `4 X0 X" L( RIll check it out! 我去看看！* u9 f) a, c! ^2 I* L
Ill show you around! 我带你四处逛逛！
" j V0 n3 `3 M, ~3 ^- y1 u Ill see to it! 我会留意的！- Z( ^! `9 X" }/ M. |& E
Im crazy for you! 我为你疯狂！* c8 M; t, E F I8 o0 p
You make me jump! 你吓了我一跳！
1 P9 k9 u7 L; t Make up your mind. 作个决定吧！
0 n; S7 y, a: x3 Z5 E) x Make yourself at home! 就当在家一样！
0 h, m0 A# o1 u! Y My mouth is watering! 我要流口水了！
* R8 Y9 M" E* G; x- |& c; R# Q Never heard of it! 没听说过！4 A# f1 c" C- T* B: F8 v9 e4 o
Nice talking to you! 很高兴和你聊天！
( P, f2 f" N3 f9 k0 `6 K5 ~No doubt about it! 勿庸置疑！+ Y! l5 b2 g9 [
No pain no gain! 不经一事，不长一智！$ H6 I3 C) L/ Z* E; Q
None of your business! 要你管？
+ e% k# I! W" y, x. p7 o7 x2 i There is nothing on your business! 这没你的事！! a d! }% h% g* O( M
Now you are really talking! 说得对！8 U' @$ I6 G, u. T
Please dont rush me! 请不要吹促我！! t6 u/ R7 e( c
Please keep me informed! 请一定要通知我
2 _4 n+ _# ^1 G J; f She looks blue today. 她今天很忧郁！1 G) _" T8 E/ l9 B5 h3 ^3 L7 q
She is under the weather. 她心情不好！
, Z& N% I% J& e' x) o So far, so good. 过得去。
1 B5 X6 V5 {3 J( b) USpeaking of the devil! 一说曹操，曹操就到！
- e/ k: i( u) R% A5 g" F- f Stay away from me! 离我远一点！) N. v1 V& o* g X3 J0 n9 |8 ^ Z
Stay on the ball! 集中注意力！+ w8 o( p, O K/ p0 f2 |
That makes no difference. 不都一样吗？
7 z$ x6 o$ s* a: R& C! ~ Thats a touchy issue! 这是个辣手得问题！
; s+ b5 R0 ^2 n2 E/ h: w: ^ Thats always the case! 习以为常！% t' S! G6 I. r9 V, {
Thats going too far! 这太离谱了！9 u7 u2 ?4 p$ W [
Thats more like that! 这才象话嘛！
( |5 Y: d; @1 ?- } The answer is zero! 白忙了！
/ i/ N- o W3 N1 hThe dice is cast! 已成定局了！
+ }8 f- T' O6 R, s The same as usual! 一如既往！9 e$ |* D w! C0 g9 I
The walls have ears! 隔墙有耳！
# S: `) U t$ h8 ]/ L+ c There you go again! 你又来了！ ^ f. X4 l% C9 Y8 o- p1 t
Time is running out! 没有时间了！
: `$ @# s- U T! ^& T) W We better get going! 最好马上就走！# p1 E( R) b, g3 q' n1 S: @
Well discuss it later! 回头再说吧！( g) B6 _! R1 k6 I0 c
Well find out shortly! 我们很快就知道了！# j. e& | c# |- K" z
We are all for it! 我们全都赞成！4 k1 E" H' A0 x2 h
Weve been expecting you! 我们正等着你呢！% n A$ I! U# U/ u
What a good deal! 真便宜！7 h; \( Y, |6 {& t8 w' W
What a let down! 真令人失望！
) N% K: j' b2 w' t# I. g' T; h What do you figure? 你有什么想法？0 Y" O$ b* e8 z4 L9 G$ h' u8 W
What happened to you? 你怎么了？5 P, ~+ F3 h4 u, }) q( n
What should I do? 我应该怎样做？
+ ?3 ^! P. @/ E! |" M; H8 R$ p Whats would you recommend? 你有何意见？ |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2011-2-25 21:06
