|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 2011-3-17 14:08
|
显示全部楼层
carried by choppers: ''We decided to do this because we thought that TODAY is the time limit.'' english.kyodonews.jp
by Mar1Popp1ns edited by Reuters_MarkKolmar at 8:10 PM
(这个太惊悚了,希望有再确认哈)
关于采用直升机运水浇灌3号反应堆的决议,日本国防部部长北泽俊美于东京称:”我们之所以这么决定,因为我们认为 今天 是最后的期限”
=================================
The Japanese nuclear agency says the pool for cooling spent nuclear fuel reactor 4 remains a "serious concern".
by Reuters_MarkKolmar at 8:40 PM
日本核安全机构表示,他们仍然极度关注正在进行中的4号核反应堆的冷却。
=================================
Russia offers to help put out fires at Japan plant uk.reuters.com
by linda.noakes at 8:44 PM
俄罗斯主动提出愿意帮助日本扑灭(核?)工厂的火灾。
=================================
1230: Ian Dring, in Kanagawa, writes: "Japan seems calm and people are respectful of the situation but some countries are not helping. They would be better providing aid for the North and not panicking
Ian Dring于神奈县写道:(即使)在这种情况下,日本依然很镇静,人民依然彬彬有礼。但一些国家却没有伸出援助之手。他们其实完全可以对北方提供帮助,同时自己不要慌张。
=================================
1246: Martyn Williams, Tokyo bureau chief at IDG News Service tweets: "Fairly strong earthquake off Chiba at 9:32pm, 4 on Japanese scale, magnitude 5.8 at 40kms deep off chiba coast"
千叶夜里9:32遭受较强地震,震源距离千叶地表40公里,为5.8级 |
|