问一个Anschreiben的问题

幼麒麟

我学的是经济工程，现在工作做的是别的但是和经济有关的，就是采购的一些东西，sourcing和dispo都有。

我如果想找Einkaeufer的工作投简历的话，人家招聘einkaeufer，我想投，应该怎样写那个介绍自己作为什么的话呢？

是应该sich als Einkaeufer vorstellen.还是应该 sich als wirtschaftsingenieur vorstellen啊？

我工作有三年了，感觉写wirtschaftingenieur有点儿太远，但是我确实是。但是写einkaufer，我又不是学einkauf的。。。。


还有一个问题是就是我现在的工作合同有3个月的辞职期限，在求职信里，我的verfuegbarkeit 该怎么写呢？写具体月份么？ab sofort不太现实啊，我不可能明天找到工作后天就离开公司啊。。。那该怎么表达说我可以和公司谈，我的情况3个月的期限不是必须做满才能离开公司，网上没找到合适的，求各为帮助。

jackydeng

sich als XXXX vorstellen 一般应该是那个职位的名字吧。

幼麒麟

sich als XXXX vorstellen 一般应该是那个职位的名字吧。
jackydeng 发表于 2011-3-24 16:39

    职位就是einkaeufer，我只是觉得我不是学这个的，目前干的东西挺杂，有关这个，但是职位也不是很正统的einkaeufer，是projekt abwickler。所以很犹豫阿

rosemary_2002

projekt abwickler 和einkauf很近 么？

nanguazaixian

貌似两个部门，和Einkauf没太大关系

幼麒麟

projekt abwickler 和einkauf很近 么？
rosemary_2002 发表于 2011-3-24 18:36

    所谓的项目开发，并不是每个人都是开发者，我们这个部门而10多号人呢。其实就是个名头，各种项目需要各种工作的处理，所以头自己单独设这了这样一个位置，我做的工作就是高级打杂，主要负责他所涉及到的任何项目中有关einkauf和disposition的东西。实际上是物流里面的工作。

幼麒麟

sich als XXXX vorstellen 一般应该是那个职位的名字吧。
jackydeng 发表于 2011-3-24 16:39

    我察了那个度登的erfolgreich bewerben，里面没解释这个问题。。。。。很郁闷，应该怎么写呢？

谢现在的职位根本就是驴唇不对马嘴，写以前的学历又觉得离得很远，写招聘广告上的职位，我又确实目前不是，很为难。

sossos

招什么就写什么吧, 我都是这样写，应聘上了你不就是了嘛
Bewerbung als Einkaeufer/in

幼麒麟

招什么就写什么吧, 我都是这样写，应聘上了你不就是了嘛
Bewerbung als Einkaeufer/in
sossos 发表于 2011-3-25 15:57

   

幼麒麟

今天，你顶贴子了么？

----------顶顶，更健康。。。