萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 721|回复: 2

[住房相关] 问问一个人先搬出去时候修改住房合同需要注意那些内容?

[复制链接]
发表于 2011-4-20 08:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
目前是和一人共同住在房屋公司提供的房子里

现在我打算搬出去,并且已经提交kun信,他们这样回复的:
wir haben Ihre Kündigung vom 07.03.11 erhalten.

Wann möchten Sie denn ausziehen?

Sie brauchen keine Kündigungsfrist einhalten, da es sich nur um eine Vertragsänderung handelt.

Bitte vereinbaren Sie mit Herrn Schipper-Rothkegel einen Übergabetermin Ihres Zimmers.

说是我不需要Kündigungsfrist,只需要Vertragsänderung,我理解就是把2人的合同换成1人的,不知道这样理解对不对呢?

那么我作为搬出者,修改合同的时候有没什么需要我注意的呢? 比如Nebenkosten,我自己是不是先抄写个表数,然后写在合同上面?

谢谢大家指点!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-4-20 11:58 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-5-2 18:06 | 显示全部楼层
Ich glaube,du hast richtig verstanden.Du bist dann aus dem Vertrag.Der Vertrag muss nur geänder ...
wbd123 发表于 2011-4-20 12:58



    谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-4 23:46 , Processed in 0.064643 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表