小莫的德国生活：语言天赋

wikiwendy · 发表于 2011-6-3 00:55

以前跟lg常说的一句话是：不要beat我的bauch

菡萏 · 发表于 2011-6-3 00:59

老太爷2008 · 发表于 2011-6-3 05:53

本帖最后由老太爷2008 于 2011-6-3 05:59 编辑

自从我妈来了以后，我经常冲着少爷喊中文，然后扭过头跟妈妈说德文
two steps 发表于 2011-6-2 20:41

我只在工作10+小时的时候才串。
无脑状态！
有时还会直接用中文（不串的）发指令。

上回和太座从南站坐夜车去老家，一上去就改成“乡音”，
把太座雷了。
P.S.坐动车回家就不会发生这样的事。
我还真是“看菜下饭”。

老太爷2008 · 发表于 2011-6-3 05:54

话说Montreal应该按法语读音的哦。
该用户已被删除发表于 2011-6-2 21:04

老太爷2008 · 发表于 2011-6-3 05:55

以前跟lg常说的一句话是：不要beat我的bauch
wikiwendy 发表于 2011-6-3 00:55

yaolaili2000 · 发表于 2011-6-3 09:53

我只在工作10+小时的时候才串。
无脑状态！
有时还会直接用中文（不串的）发指令。

上 ...
老太爷2008 发表于 2011-6-3 05:53

two steps · 发表于 2011-6-3 10:31

我只在工作10+小时的时候才串。
无脑状态！
有时还会直接用中文（不串的）发指令。

上回和太座从南站坐夜车去老家，一上去就改成“乡音”，
把太座雷了。
P.S.坐动车回家就不会发生这样的事。
我还真是“看菜下饭”。
老太爷2008 发表于 2011-6-3 05:53

我跟儿子说话的时候奶声奶气的。
有一次给儿子念故事的时候电话想了，接起来后，我继续奶声奶气的，把对方雷的电话里沉默了5秒钟，，，，，，，

ingwer · 发表于 2011-6-3 14:46

flysmall · 发表于 2011-6-3 15:55

上次电话老公，他不在，他同事用德语说，刚出门，然后用英语说，2分钟之前，我竟然一点都不觉得什么异样。我身边的朋友问我，你怎么一会说德语，一会将英文，我才发应过来，我也跟着他串了。

zdq83 · 发表于 2011-6-3 16:13

这事昨天刚发生过。
我LG看美国片，里面有个人死了，有人摸着那个死了的人，准备说话······
我就插嘴：he is schon dead·····
说完才反应过来，我为毛要加schon啊·······不能理解······

蔚蓝的天空 · 发表于 2011-6-3 19:22

我跟儿子说话的时候奶声奶气的。
有一次给儿子念故事的时候电话想了，接起来后，我继续奶声奶气的， ...
two steps 发表于 2011-6-3 10:31

嫩太厉害，适合和你家宝宝演双簧！！

蔚蓝的天空 · 发表于 2011-6-3 19:24

这事昨天刚发生过。
我LG看美国片，里面有个人死了，有人摸着那个死了的人，准备说话······
我就插 ...
zdq83 发表于 2011-6-3 16:13

这种情况下，我大概会说。He is already tot.

蔚蓝的天空 · 发表于 2011-6-3 19:25

弱问一下，楼主是以前文版的小莫吗？
流年似水发表于 2011-6-3 00:39

还有人叫小莫？
我是新来的，能帮着引荐么？谢拉！！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条