请教一下一个关于银行卡的问题~

tianniu

以前和老公各自都有Sparkasse的银行卡，后来说超过28岁后就要每个月收一定费用，所以我们俩就把卡kun掉了。老公到别的银行开了新的卡，他的工资是直接打到那张卡里，然后帮我办了一张副卡，平时我在Automat上取钱或者买东西刷卡都可以和自己的银行卡一样的自由，只是好像如果要到柜台上取大额的钱的话需要老公的护照。
请教大家我这种银行卡德语名称叫什么呀？是不是事实上我没有自己的账户，只是可以使用我老公的账户而已？分不太清楚这种和共同账户的区别。。。

tianniu

55，没人知道么~

chezshen

副卡么？联名卡？ 。我当时想办的，人家说万一 你的丢了，你老公的一起都要挂失。。

tianniu

副卡么？联名卡？ 。我当时想办的，人家说万一 你的丢了，你老公的一起都要挂失。。
chezshen 发表于 2011-6-21 19:55

其实我就是不知道我现在的银行卡到底叫什么名字，现在我和老公虽然银行卡各有各的一张，但是上面的kontonummer是一样的，也就是说我们支配的是同一个账户，但是我觉得我们这种又不是姐妹们平时说的那种联合账户。。。自己也很晕~~~
准备去申请大学的优秀毕业生奖学金，需要一个我自己账户的kontoauszug，问题是我都不知道现在这个老公的账户能不能算是我自己的账户。。。如果算，老公的工资收入又不是我自己的，并且开销也是一家人共同在支出，怎么能看出我（als Alleinstehende) 自己的经济状况呀？如果不算，那我岂不是就没有银行账户了。。。

Stargate

你最好重新申请一张卡。你现在的卡你老公是主卡，你是副卡，没有决定权的

chezshen

其实我就是不知道我现在的银行卡到底叫什么名字，现在我和老公虽然银行卡各有各的一张，但是上面的kont ...
tianniu 发表于 2011-6-21 20:15

    不知道，去银行问么

tianniu

你最好重新申请一张卡。你现在的卡你老公是主卡，你是副卡，没有决定权的
Stargate 发表于 2011-6-21 20:16

mm是说我为了这个奖学金应该重新去申请一个自己账户吗？
现在的账户我也知道我没有决定权，因为去年想去柜台取比较大额的钱，被告知一定要老公的护照才行。其实这次要不是申请这个奖学金，我到真没在意这个事儿，副卡就福卡了，只要平时能买东西就好了，里面的钱老公都是随我在花。。。
对了，请教一下mm，我这个副卡德语怎么说的呀？想明天去学校问问，不知道怎么说清楚我现在这种账户的情况。。。