|
回复 勒白阿仁
) p; Z, H6 H) n8 J- O1 W! |( X: H" G. }5 E y
好的,就是不知道从哪里可以找到
5 [) ~7 b m6 T* G( p我去卡鲁的时候看看/ U; h8 |8 Y y# A9 Z g
我住的这里,连个亚洲人都没有。 ...
: b+ J6 Y. X6 t. ^2 v( h9 j4 K% tscheuerin 发表于 2011-6-27 16:11 ; S o1 J1 e4 x" o9 g
+ v! q& `3 P0 s! l6 \! y* d' J& }* r3 h, @8 x) t9 w
你们家人支持的应该是SV Wehen Wiesbaden,德丙著名强队,常年混迹于低级联赛,被誉为德国足球丙级联赛的标石队伍,极具观赏性。。。下赛季我桥也德丙了,和贵队踢的时候还望手下留情,脚下留情: F7 K k( m) T M F
% W& _1 c# R: j$ i* U4 Q给你贴《请来一碟皇帝》 v1 l8 e9 N9 B0 b
, d* x3 X+ s2 r* s3 c+ g1 y请来一碟皇帝4 B" N7 W; w9 \0 |; G
/ V0 e7 c$ f) T/ u5 h冯京
" d- f, ?8 f9 F# M; O* ?3 V) K& e6 R
我是在回法兰克福的飞机上认识彭永怀的。更确切地说,是在洗手间外面聊上的。看他土里土气的,肯定是第一次出国。
+ h% x, \% G$ X8 Q: z6 l: I( Z: C
“你也到法兰克福?”他问,声音有些不自信。
) p" C% H8 O2 ?1 ~0 h, Z) `# K) Z$ w( o) w3 h7 K+ ], R
废话,我心想。不去那儿会坐在这架飞机里吗?
5 h/ a5 V; f) P5 P# w) o, u. I
* S) Z( L8 g, U x4 A* u7 t. A“不,我要转机。”说实话,我没有太大兴趣和他攀谈,旅途中我不喜欢和人乱扯。 ( F) z% a( }6 q$ \% D+ n1 S# {$ j
5 B+ |; }5 A# W( E% w8 v“哦?我也转机。这个人像遇到了老熟人似的。好,接下去他肯定会问我的终点站是哪里。 0 p* K' r, X! u* ^
" _+ O0 d% L; k3 e1 D
“你去哪个城市?” * j. V4 `1 z2 n3 h* y% E8 I
; n! G& k2 F! v
* @0 o E2 _ T汉堡是个优雅的城市,特别是在内湖一带。别人都说刚到异地肯定会感到孤独,可我一看见汉堡就被她迷住了,再也不想离开,一呆就好几年。刚离开一会就想回来。在我眼里,没有一个城市比汉堡更有魅力。 . {) M7 t+ W v1 n, p
* M- ]; T0 F0 X6 w! y没想到,这个彭永怀真的会跑到汉堡来找我。 , U0 Q! N& Y0 ~; h$ E/ n
' R) N- h+ o0 ^* K
“我早跟你说的吧,东面没意思,都是中介骗你们的……哎,给我支烟。”
- L! _" D5 C2 ^- F# ~ Y
# @& o' i# E) H5 u; Y4 W; I“我在你这儿先借住几天行吗?我马上找房子去……”彭永怀给我点烟,我发现他大拇指上套着一个指环。 * o# a) i! h+ L$ _+ N+ U% \
3 X' L1 T5 }# Q* ?“几天你就想找着房子?”我显然是在对乡下穷亲戚说话,居高临下,“咦,你怎么什么行李都没有?你的箱子呢?”心里叫苦,碰上他算我倒霉。咳,谁叫我心好呢?我当然得让他住我这儿,总不见得让他住马路上?
- h+ }, U6 I# J+ S, Z% ` Y) l3 I! v. U+ U% f& m
“彭永怀,我可真是四川好人。”——“汉堡好人,汉堡好人。” 他看着我讨好地笑了笑。
& m9 L- Z" b/ N \: X/ b, W" T, B* w X2 ~' x) p* i0 w% w2 l% _0 S
`& e% J' R1 f; R
老爸六十大寿(其实是五十九)我回了趟国,受彭永怀之托买了好些“外国名著”,什么卡夫卡、凡塔纳斯铎姆茨、威格,好家伙,这小子摇身一变,整个一文艺爱好者!
t$ `( @8 \4 D0 |
$ `: x+ F/ K A, I“你说你这人看德国作品还要看翻译的。”
( p) E0 S6 L# b! q- l9 m% G
# [+ ] O2 }: @' y S“我这破德文,原版看得懂吗?你也不想想……抽根烟。”说着,彭永怀递过支烟,给我点上。有进步,现在咱们彭永怀也用zip了,不再是刚来时用的那种“高贵豪华”名牌打火机了。 # [# Q4 l- X/ _( } S% i! B6 L
/ a' v! b* f8 e$ r8 D: n+ S“昨天晚上我给你打过电话,”我们坐在圣保丽(汉堡红灯区)的一家邋遢的酒馆外面,这儿离彭永怀住的地方不远。
! I- R) J' D. S, R+ D' U! [, m* T3 U4 S) r
“昨晚?哦,我在黑社会打工呢……你爸妈好吗?” 5 I, a) h6 D' Z( z. M( `& a
1 u/ O9 I6 F1 F/ D8 U" H% \. u: T6 f“咳,我大概还是要回去……老爸老妈毕竟年纪越来越大了。”这时走过一个妖艳的女人,妆化很粗,大肥屁股一扭一扭。
" D3 }% y1 k! B; L0 m g
' {1 O6 i2 H/ C$ m ?7 P“哎你说她穿没穿内裤?”彭永怀色咪咪地看着那人的屁股。 4 E' h$ ~) F% n3 \$ ~# H
" g0 N) r$ q0 _. s; ^# W/ C" \
“没穿。” ( p) o/ O6 C+ I# Y. a& p! m" n6 d
% z. W" E% |* z( L, O+ q- u6 `7 R" O: E
“我看也是。” : h- F# |/ ]. j
+ V1 A5 o& e* g4 i
“彭永怀你住在这儿,近水楼台,进去过吗?”
: h F! r! o3 v7 h L5 k( F7 P4 M! A2 W+ q9 ?. U- q
“……你说我这破德语,怎么跟人交流……那么说你是要回国当海龟……”
' F( M) G& G3 i4 h" u
2 t0 M0 u2 V6 |" d# [“我其实挺想呆在这儿的,可我不能扔下父母不管呀……” 4 h6 b/ n" x) l, O. D- N) y
7 ]& Q9 X6 p4 [1 c$ y X( K
“我不想回去,我喜欢在这儿。” * f5 k1 q2 c* u, t, S" B* n
/ u$ ]5 B/ i. C1 h: o8 O, L, D“从洗碗的变成百万富翁,”话出口我就后悔,多伤别人自尊。于是改口道:“从穷学生变成大学校长,这种梦如今在中国也能实现。”
" `- r/ }; P8 A! |$ ?* h4 k) N& I# \- y1 i. |) V. h
“这儿自由,真的,你别笑。你别看我成天为生活费操心,可我觉得特舒坦……爱干嘛干嘛,缺钱就去洗碗切菜,够花就去听音乐会,我觉得这种生活特别适合我,没什么压力,不用和别人比阔。” d: p( S8 O: N* I
! ] h2 H5 v" U9 Q( q& L) T3 i7 R
“吆,你还听音乐会,梁山伯祝英台?” 3 Q1 }) v3 G; Q4 Q+ `
" ^# |) F* I0 C4 p# h彭永怀不好意思地笑了,抓抓头,“嘿嘿,那时候我不是还没开眼界嘛,嘿嘿……不过我真要感谢你呢,两年前我真是又俗又土,你还记得吧,住你家时把你一瓶 Grand Cru 参雪碧喝了。”
, c$ t0 R2 x7 I5 q& Z# i$ q
. ]6 I8 t& v c* l) |“你以为我会忘啊?给我气得,现在想起来还气!”我用力给了这家伙一拳。这人捉摸不透,那时认为 Klassik 就是梁山伯祝英台的彭永怀,居然成了音乐厅常客!
* C- M- C9 o9 u, P% p( K N' k& [2 J" i2 @ i/ Q, D
“不过我这人脱不了俗,就喜欢俗的东西,真的。音乐理解力也最多到莫扎特、贝多芬为止,也都是通俗的交响乐,最好听的我觉得还是广告里配的古典音乐……什么室内乐呀,歌剧呀,听得打瞌睡,嘿嘿。” + p; p" S; p* s& i$ ?
6 o; [, S" o5 s5 E$ T5 }: U+ c
“一个俗人再怎么培养也成不了雅士,你也别太费神了。”我朝他眨了眨眼。 & f/ T# z# b/ R( g3 E- V
' O/ o' V7 K2 I“刘涛,你给我补习补习德语怎么样?我请你喝酒吃饭,给你买烟。”
7 m+ _! _! {9 P# _0 v3 r' o9 ]( V/ G. ^- }( E; J
“谁要抽你这女人烟,留着自己抽吧。”
5 R' z. F/ D3 A& G1 ?
% M: e# B% u8 n- T得,又摊上一好事!咳,谁叫我是好人呢?我总是不能拒绝他的要求,不知为什么。 Q4 u8 M3 ~( L) ?5 o/ \
# A' g5 t( X" Q
% i2 s) e% L5 x, P! I
彭永怀是读经济的,照他的话说就是瞎浑。那时靠中介出了国,在东德一个大学注了册(后来到汉堡“投奔”我),看他上学并没有什么热情,干嘛浪费青春呢?一周装模作样上几节课,晚上在越南人餐馆里打工,星期天还去飞机场打工,打的全是黑工,何苦呢?还不如不出国。可他自己好像活得有滋有味,“用有限的德语汲取无限的西方文化”——用他自己的话说。 ! V4 Z1 O0 r# d: J1 g
% d' `8 G& b+ W: S! k% {/ A0 f5 t+ e) H6 C# A3 v4 r: F3 U
那天我们又坐在圣保丽的小酒馆,他家就在附近,可我一次都没进去过。 , p7 I5 x: J1 f% D
( U2 V/ ], s9 ?( u1 k' g; e
“刘涛,你知道怎么获得永久居留吗?” + A3 X. U* J" ?) K, i
, K3 D* }& q7 b4 f$ ~: t“不清楚,好像要工作八年什么的。”
, [ j& b3 C( ]
2 u1 S1 |$ W4 q; ?( e“那我这种在黑社会打的黑工不能算吧?”
" x! c0 i4 Q" ]4 x$ c; }- P" e. h( V
, j" p3 i% g/ N“你是学生身份,打十年也没用。真打算在这儿浑下去?” 4 N" o# p/ y7 M7 _7 R% h* J
l% `+ b; h0 x
“瞧你说的,什么叫浑?我喜欢呆在这儿。”
% s) P) a; s7 R8 N; `* n! U* {& {" n" B. e1 K+ W
“你这是一相情愿……你那女人烟呢?拿支来抽抽。” 4 W( e; @( S; n6 r
0 x% R' c2 J, z1 ]2 {- i彭永怀掏出盒烟,嘿!换成我爱抽的牌子了!他给我点烟时我发现,他大拇指上包着纱布。 9 k( q6 b0 I/ F$ K# f
: M4 x4 R m8 r5 d0 j$ `
“呦,受伤啦?”我问。 # ^9 A+ c/ A Y+ l7 o) y$ j
3 d1 X3 ^ {/ y- u; g. F7 a他慢慢给自己也点上,却没有吸。“让人给剁了半截。”
* g) j M5 F$ {: s( @* k# H7 I* ^7 \4 A, c/ v# \, O0 f! p
“啊,我怎么没想到呢?黑社会老大?”我大笑起来,“你又弃雅还俗了吧?老实交待,最近又看了香港武打片了?哈哈。”
8 i" L' f# Z% c {4 s/ w6 u, C% s4 k6 V$ f/ [2 a
“我们越南老板,”他眯缝起眼,充满厌恶地看着自己包纱布的拇指,“是我同意他剁的。” 5 L% a* G$ x( w. U
/ R: f+ M# D' J我的头皮顿时抽了起来,平时我就最不爱看血淋嗒滴的电影,特别是那种剁手臂、割耳朵的。我不知道他是开玩笑还是什么意思,脑袋嗡嗡直响,思维短路。
& N: w+ G* t t0 `9 w4 X/ m2 t
- o; I/ @7 K& M0 L/ q/ l0 a“我不是在他那儿打工吗,认识了他老婆,温州人,为了居留嫁给这个越南人……可能是因为她长得好看吧,可能是她觉得我长得帅吧……我也说不清,两人都是中国人觉得亲近吧……后来被越南人发现了”我听得毛骨悚然。
' }2 `* S; Z; j( ?1 w( l
0 ~( x! N4 S$ Y+ S6 a/ A% W# O“你可以告他伤害罪呀!通奸又不犯法!他怎么可以……” ' b) J' w' i( W" @# D; n
) S* W9 k1 z8 r# F; p
“是我自己同意的,和他两清。”
$ t* g( V1 J: i4 S; I" z0 s2 R7 C9 H/ O( l" R
“什么两清?你昏了头!”
& ^4 |! Q6 K- J, O2 I) F" N9 D
# F+ h7 G! O( u6 n# N' s“他说要么他不付我工资,要么剁手指……” 4 W) a' q3 j/ @ U1 G, i
7 ]) m. t! ?+ x% i, r“两样他都不可以的!我跟你说,他根本不敢和你上法庭,因为你在他那儿打黑工,你这白痴!” 8 p1 U) c/ o: q: P' r7 C
# j9 n9 l2 Z+ o) ?/ I“其实,我也有点觉得他他妈不是东西,但我睡了人家老婆,也他妈缺德!总得让人家解解心头之气吧?当时我觉得我还挺像大丈夫的,要在过去还要决斗呢!说不定我就死了……哈哈。”
" R" ]: i& q5 d* E: ` ^# F9 z: P0 s" w6 x
9 K8 F/ O3 N* h3 K: S8 |, I“……”
7 n9 G, a$ v1 h1 I8 @2 c5 o
" Y% E- I7 M& n! w0 g“哎,我攒了好多钱,下个月可以搬出这个鬼地方啦!”彭永怀又点上支烟,这回用的左手,他那本来戴在右手拇指上的指环现在换到了左手。 8 C6 H' M- Z# Z
# g8 u# ], L# j0 {4 ]" `+ u
“昨天我在我们破楼里遇到一哥们,说他入籍了,靠!我就不明白,什么他妈破人都能入籍!还有我们饭店吃饭的同胞姐妹,就因为嫁了个德国籍的,也跟着入籍,靠!真的,你问她们为什么入籍,只会傻笑。哪怕她说我热爱巴赫、崇拜歌德呢!我这么热爱德国的就不能入籍?你说她们吧,德语说得比我还差,把奶酪念成皇帝,肋骨念成嘴唇……我不爱吃皇帝,爱吃猪嘴唇……”我扑哧笑出声来,这个彭永怀够刻薄。 / S5 g. @3 t S) |
: z6 P: g* e/ K! K' T) P: T. P
“哎,刘涛两个元音在一起,第二个是不是重读?比如巧克力粉是读‘卡卡哦’还是‘卡靠’?幼稚是‘哪亿夫’还是‘耐夫’?还有我的名字,别人老念成‘呼爱’,这第二个音还特强调……”
" N7 d6 [7 i7 t1 u2 d+ B4 y& e; r- k
“咱们换个地方吃点晚饭?”我建议。我们来到我喜欢的“高雅”地段,过去人们叫它汉堡13区,内阿尔斯特湖畔。我忽然觉得我这人特爱附庸风雅,看名著、听歌剧、泡咖啡馆、品酒做菜、保护环境热爱动物,弄得跟德国人一样。
5 E, |& v! \$ ^$ j7 M# S q5 t: N2 ^3 @% ]8 O" B. w6 {1 @$ S
“这德国人也够怪的,这么爱干净却让小狗到处拉屎……别人一不留神踩一脚狗屎……漂亮尊贵的女士抱着刚刚拉过屎的小狗,你说人拉过屎还擦屁股呢……哎哎,你看前头那位,看见没﹖刚接触过狗屁股的手又去撕面包……”
/ W$ ?, N' L% E. b7 e% x7 q1 _0 \! n- c* D
“彭永怀,你真恶心!”
0 S7 ^6 w9 h2 Q( B5 G2 q' K3 _" B7 c, g5 G
“真的,我老不明白,这屎不是有大肠杆菌吗?”
9 l6 L- i, p. A, Z, a, h; D$ X6 q& H1 C# e4 f! |
“德国的狗屎大概没有大肠杆菌。”我们俩疯疯癫癫地笑了一阵。吃菜喝酒,不知不觉坐了三个多小时。
. h3 N- Y% N: `9 x. ~( ^' _; q H( c% Z
“对了,我昨天看电影去了,《香水》。”他说。 - J% X# S3 r5 }* x
) p' h3 Y! a8 ~( m& u! M( _$ o
“俗!” " f3 T- I3 p& d: `9 ~ L. |+ l
4 O# X8 V/ x: x* f“你也看过?”
7 n5 u5 ~3 n- a- x [
& C0 N- \8 g3 l4 u- k3 X: \“根本不用看,你看的电影不俗也臭。” ) I& m) h4 j* ~( s4 h
& C1 S y/ b( r
“倒也是,我这人真是大俗人,嘿嘿。噢对了,你给我买的名著还你吧,我看不懂。”
& P+ _ w& R$ b8 Q3 v; y8 s
1 H* ~ n6 O* U; k% F夏夜的汉堡令人心醉,风是暖暖的、粘粘的,空气中隐约嗅出些色情,仿佛鼓励你去冒险。远处不时传来轮船鸣笛声让人浮想联翩。可我心里还惦记着那段被剁掉的拇指,胃里难受,吃下的东西消化不了。彭永怀的心情倒显得越来越好,居然又开始翻菜单。 + _+ `, M3 m7 f) N, b- l
A1 J: U) {6 K& S7 O8 z
“哎,怎么我好像又饿了?” * r$ h/ j3 g6 ?! c
( u L4 u4 _& q' f8 g“再点呀。”
1 A3 l f: ?7 Z
5 q5 `9 _" r* ]$ R“……唔……炸署条,你不反对吧?”
0 H3 b3 l& s7 ?! g& M3 j }! I; A, x% q" q, M
“你这人,喝那么好的酒,你吃炸署条。” : S5 o) Y5 V# Y4 g( k/ a
D3 k. _7 F" y$ O, `“还真是……那……蒜香面包?”
# t9 E* j9 N4 j* O
# t6 A) a( G$ Q6 t“来一碟皇帝。” 8 O$ }* C8 t+ ^, y: @+ L3 W' `
: r0 u p$ H: w; w, A/ V W/ M
“一碟什么?”
' X3 v8 D1 U ^5 D3 f7 b
, P$ F' u. l* M8 b' _! B“Kae— se !” |
|