哇哩的故事:lg学德语

哇哩 · 发表于 2011-6-27 15:48

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由哇哩于 2011-6-27 15:50 编辑

lg在德国一直说英语，有一搭没一搭上了个德语班，我是不抱希望的

昨天，lg突然跟我讨论起德语来
lg：德语是不是也分主谓宾啊
哇哩：是啊。而且动词一定在第二位。。。（此处省略动词第二位和框形结构200字）
哇哩：比如，你知道“我爱你”德语怎么说？
lg：（沉吟半晌）ich liebe du.
哇哩：

你还真的会？？？真不容易。不过是dich啦不是du（此处省略一三四格说明200字）
lg：liebe就是爱么？
哇哩：嗯，原型是lieben
lg：哦。。。那leben呢？
哇哩：leben是生活
lg：生活啊，怪不得说lebenkosten，这个词我会！租房的时候学的！
哇哩：那个是Nebenkosten吧？？？
生活费。。。还错得挺合理

哇哩：德语有时候连着好多辅音的，比如pflegen
lg：pfe-legen
（此处省略发音练习1分钟）
lg：pflegen是头皮屑的意思么？
哇哩：你怎么会这么想？？？
lg：洗发水瓶子上的
哇哩：人家是“呵护”撒
lg：我还觉得那个发音呸呸的，特别像头皮屑的感觉。。。
哇哩：也对

哇哩：再来，“我爱你”怎么说？
lg：（耍赖）不会，你教我

一锅米饭 · 发表于 2011-6-27 15:53

你lg还真可爱

Penguinchen · 发表于 2011-6-27 15:55

本帖最后由 Penguinchen 于 2011-6-27 15:56 编辑

笑死了，你和你家主人都很逗，很恩爱

红白黄蓝 · 发表于 2011-6-27 15:55

好可爱的一对！

Liv · 发表于 2011-6-27 15:58

看来你老公的德语比我老公的汉语还差！

kaikai226986 · 发表于 2011-6-27 17:18

dw.de
deutsche welle

lafangsi · 发表于 2011-6-27 17:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

菡萏 · 发表于 2011-6-27 23:22

permanent19 · 发表于 2011-6-28 00:19

真可爱的老公
好幸福的小两口
就是自己给自己高亮哈哈挺好

别说废话了 · 发表于 2011-6-28 05:35

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

老太爷2008 · 发表于 2011-6-28 07:15

Bern11 · 发表于 2011-6-28 16:38

语法一样儿糊涂的飘过~~

yaolaili2000 · 发表于 2011-6-28 18:09

beautysmile · 发表于 2011-6-28 19:08

老公是中国人？还是美国人？

meihong · 发表于 2011-6-28 19:21

XPCP · 发表于 2011-6-28 19:44

真是可耐的一对啊

蔚蓝的天空 · 发表于 2011-6-28 20:45

回复 1# 哇哩

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

lafangsi lafangsi 当前离线积分 100 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-6-27 17:22 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lafangsi lafangsi 当前离线积分 100 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[秀爱晒家] 哇哩的故事:lg学德语

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块