求 Herzklappen-Ausweis 的中文译文

fanqin · 发表于 2011-6-28 11:05

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

大家好！我的一个同事今年做了心脏瓣膜手术，他马上要出差去中国，希望能将这个证件的中文翻译随身带着，以备不时之需。请专业人士帮忙看看 Kernspintomographie 的中文是什么。全文如下：
Bitte achten Sie auf Ihre Endokarditisprophylaxe vor und nach zahntechnischen oder chirurgischen Eingriffen. Ihre SJM-Herzklappenprothese ist geeignet für die Kernspintomographie.

Vorab vielen Dank für eure Hilfe!

weimeng · 发表于 2011-6-28 21:30

注意在手术（包括牙科）后做心内膜炎的预防。 SJM人工瓣膜可做磁共振。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其它] 求 Herzklappen-Ausweis 的中文译文

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。