萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1591|回复: 2

[问题请教] 问几个关于数控车床的专业德语术语?

[复制链接]
发表于 2011-6-30 18:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
大家谁会啊?告诉一下,我老是对不上号?
单主轴
带动力头
12刀以上
最大加工直径320以内,专业德语是这么说吧 :Max. Dreh-Ø ü. Querschlitten, mm 320?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-7-1 19:53 | 显示全部楼层
Mit Querschnitt ist die gesamte Querfläche eines Werkstückes gemeint. Besser ist der Begriff "Durchmesser" in diesem Kontext. Mein Vorschlag: Der größte zu bearbeitende Durchmesser liegt bei 320mm.

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-7-3 16:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 cristal 于 2011-7-3 19:07 编辑

Einzelspindel
Spindelkopf
über 12 Schneiden
Bearbeitungsdurchmesser: max. 320mm

Angaben ohne Gewähr

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-1 06:59 , Processed in 0.080563 second(s), 24 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表