“你找他有什么事么”该如何表达

Gulasch · 发表于 2011-7-3 15:51

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

有时候接了找老板的电话，但老板都会要我先询问一下找他什么事情，如果不太重要的就等会儿给对方打过去，或者让对方等会儿再打来。我应当怎样礼貌的向对方询问呢？可以直接问“Darf ich die Angelegenheit wissen?"么？

谢谢！

☆笑着流泪★ · 发表于 2011-7-3 15:58

我也不知道不过你可以说
was kann ich fuer Sie tun?

cristal · 发表于 2011-7-3 16:03

本帖最后由 cristal 于 2011-7-3 17:06 编辑

Worum geht es, wenn ich fragen darf?
Was kann ich ausrichten?

Gulasch · 发表于 2011-7-3 16:49

谢谢！

Krebs · 发表于 2011-7-3 22:01

本帖最后由 Krebs 于 2011-7-4 10:08 编辑

有时候接了找老板的电话，但老板都会要我先询问一下找他什么事情，如果不太重要的就等会儿给对方打过去，或 ...
Gulasch 发表于 2011-7-3 16:51

1. Was soll ich ihm (你老板) denn Sagen?
2. Koennte ich eine Nachricht fuer ihn(对方) hinterlassen?
3. Soll er(你老板) Sie (对方) so bald wie moelich zurueckrufen?

mirandawx · 发表于 2011-7-3 22:03

Er ist leider nicht da. Kann ich etwas ausrichten?
Rufen Sie bitte etwas später noch einmal an.

金晶借我金睛 · 发表于 2011-7-8 23:22

Soll ich etws ausrichten?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] “你找他有什么事么”该如何表达

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分