急问关于邀请函

冰箱里的可爱多

  十月份邀请妈妈来，今天去外管局办理，但只给我了开了一个经济担保收了我25欧，没给我什么传说中的邀请函。请问这个是他们出具的，还是我自己弄呢？请告之，万分感谢！

红豆牛奶冰沙

邀请函是自己写的

maboya

请问去外管局怎么开那个经济担保啊，谢谢

水瓶座小天天

邀请函自己写的

中文德文各一份， 打印出来， 签字就ok了

冰箱里的可爱多

水瓶座小天天 发表于 2011-7-25 14:59
邀请函自己写的

中文德文各一份， 打印出来， 签字就ok了

有模版吗？我们德语不行，第一次办这东西也不知道怎么写。

冰箱里的可爱多

红豆牛奶冰沙 发表于 2011-7-25 14:44
邀请函是自己写的

有模版吗？我们德语不行，第一次办这东西也不知道怎么写。

水瓶座小天天

冰箱里的可爱多 发表于 2011-7-25 15:29
有模版吗？我们德语不行，第一次办这东西也不知道怎么写。

Einladung                                                                                                                                  Ich,XX(geboren am xx.xx.xxxx), lade meine (Schwieger)mutter xx(geboren am xx.xx.xxxx, Passportnr.: xxxxxxx), und meinen (Schwieger)vater XX(geboren am xx.xx.xxxx, Passportnr.: xxxxxxx), für den Zeitraum von xx.xx.xxxx bis xx.xx.xxxx nach Deutschland bei mir (德国的地址) zum Besuch ein.
Ich garantiere, dass meine （Schwieger)eltern vor dem Visumablauf nach China zurückkehren.
签名

冰箱里的可爱多

水瓶座小天天 发表于 2011-7-25 15:40
Einladung                                                                                          ...

我打印出来，然后签字以不？
另中文版还必须得准备吗？这个的翻译版本是什么样的？

水瓶座小天天

冰箱里的可爱多 发表于 2011-7-25 15:42
我打印出来，然后签字以不？
另中文版还必须得准备吗？这个的翻译版本是什么样的？

要的， 要签字的

签字的字体要跟你的经济担保上保持一致哦

水瓶座小天天

等一下给你中文版

现在我妈妈qq在线， 我先跟她聊一会儿