关于退费用的复杂问题！

迷你小马甲 · 发表于 2011-8-31 20:57

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

萍聚V5，求助法律达人！
一个中国女生，今年年初申请过来读语言，因为他男朋友是德国人，但是德国人并未离婚，因为德国要求分居一年才可以离婚，那时候他们分居半年。
当时女生过来，在杜塞一家语言学校申请了10个月的课程，德国男人把10个月的费用一次交清了，大概是2000多欧，但是由于种种原因，中国女的5月份回国了，她只上了一周的课程。
德国男的在5月底左右自杀身亡，中国的女的一直到7月份才知道！
现在中国的女的写邮件给学校要求退这笔费用，根据合同上规定，在课程开始2周前可以申请退接下去课程的费用，因此中国女尝试退部分费用。
现在学校不肯退这笔费用，理由是：
1、中国女的是以学校的课程证明拿到签证的。
2、这笔费用是当时德国男的转账的，而不是这个女的给的！

目前中国女的在中国，她入境签证早就过期了，在德国她也没换过居住证。那她还能拿回这笔钱吗？

一把钢枪手中握 · 发表于 2011-8-31 21:02

nein

听涛小筑 · 发表于 2011-8-31 21:20

不能，学校的两个理由她是无可反驳的，找律师都没用的。

bingxu · 发表于 2011-8-31 21:27

本帖最后由 bingxu 于 2011-8-31 21:28 编辑

2000多欧是女生转给德男，让他垫付的？到底是谁掏的？
中国女生还是德男？

语言学校的第一个理由不能成立。关键是第二条。

迷你小马甲 · 发表于 2011-8-31 21:40

听涛小筑发表于 2011-8-31 21:20
不能，学校的两个理由她是无可反驳的，找律师都没用的。

合同上写明可以提前2周取消课程的！

迷你小马甲 · 发表于 2011-8-31 21:43

bingxu 发表于 2011-8-31 21:27
2000多欧是女生转给德男，让他垫付的？到底是谁掏的？
中国女生还是德男？

关键那男的现在已经不在了，难道这样学校就可以拿着这笔钱了吗

bingxu · 发表于 2011-8-31 22:00

本帖最后由 bingxu 于 2011-8-31 22:01 编辑

迷你小马甲发表于 2011-8-31 21:43
关键那男的现在已经不在了，难道这样学校就可以拿着这笔钱了吗

如果能证明，2000欧时中国女生给德男，让他垫付的，就好办了。

德男不在，也是德男的钱。学校不能以此作为理由，不换给德男钱。

迷你小马甲 · 发表于 2011-8-31 22:36

bingxu 发表于 2011-8-31 22:00
如果能证明，2000欧时中国女生给德男，让他垫付的，就好办了。

德男不在，也是德男的钱。学校不能以 ...

德男自杀身亡了啊。。。

bingxu · 发表于 2011-8-31 22:56

迷你小马甲发表于 2011-8-31 22:36
德男自杀身亡了啊。。。

你没有明白我的意思。人死了，他的亲人，被赋予了VOLLMACHT，可以去领退回的钱。学校不能不退。

问题是，如何证明，中国女生给德男，让他垫付的？

迷你小马甲 · 发表于 2011-8-31 23:05

bingxu 发表于 2011-8-31 22:56
你没有明白我的意思。人死了，他的亲人，被赋予了VOLLMACHT，可以去领退回的钱。学校不能不退。

问题是 ...

按理说这个钱，男的给女的付了学费，理论上就已经构成赠送了。那家人也去退过钱，学校也不退，反正赖账了。。

bingxu · 发表于 2011-8-31 23:15

迷你小马甲发表于 2011-8-31 23:05
按理说这个钱，男的给女的付了学费，理论上就已经构成赠送了。那家人也去退过钱，学校也不退，反正赖账了 ...

赖账可不行。上了一个星期的课，部分学费可以要回来的。这和拿到签证没关系。第一个理由不合理。
让他的亲属和学校交涉吧。学校的第2 个理由合理。

他家人就算要到了钱，恐怕不会给这个中国女的吧？

xie2010 · 发表于 2011-8-31 23:21

个人觉的中国女的要不回这笔钱，

上山下乡 · 发表于 2011-8-31 23:26

本帖最后由上山下乡于 2011-8-31 23:27 编辑

我都无语了,反正这钱又不是这女的付的,全是那男出,现在那男的去世了,到底是爱他的人,还是想着那剩余的钱啊.真搞不懂

liuer3 · 发表于 2011-9-1 12:03

好复杂的情况阿

Jessical · 发表于 2011-9-1 13:03

本帖最后由 Jessical 于 2011-9-1 13:04 编辑

wobincat · 发表于 2011-9-1 13:34

tong dao di.

听涛小筑 · 发表于 2011-9-1 17:37

本帖最后由听涛小筑于 2011-9-1 17:38 编辑

学校的两个理由成立：1.上语言班的，拿语言签证的，是按交了多少个月的学费才给你多长时间的签证，如果给了你10个月的，而你到后不上学，要求退学费，则是欺诈。她靠学校的证明得到的签证，这和本身在这里有签证，去报语言班，然后不想上，要求退学费的不同，后者是可以按合同约定退赔的，她这个是特殊的，已经发生过好几起了，没有一例成功退赔的。2.退一万步说，学校认为钱是从男方账上转过来的，如果退赔他转给交费者，从法律上讲没有任何错误。至于钱是否是女的给了男的，只有学校退赔后去拿着证据跟男方家人要。而她现在没有有效签证，只能委托他人，也拿不出转账给男方的证据。所以，我说她不可能拿到钱。

kaiyue · 发表于 2011-9-1 18:12

正解

glenbin · 发表于 2011-9-1 20:30

这个中国女人很极品啊。。。

honeybabyselina · 发表于 2011-9-8 11:09

想都别想拿不到的

honeybabyselina · 发表于 2011-9-8 11:13

glenbin 发表于 2011-9-1 20:30
这个中国女人很极品啊。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[售后纠纷] 关于退费用的复杂问题！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块