刚才冲了一杯咖啡,真好喝呀.

ERICHANSA · 发表于 2011-9-7 12:47

Caffepad aus REWE
Phillips Senso Kaffemaschine
2 Kaffezucker
20ml Kondenmilch

Frank2012 · 发表于 2011-9-7 14:06

看完lz签名第一行再看第二行，差点没噎死

ERICHANSA · 发表于 2011-9-7 14:16

Frank2012 发表于 2011-9-7 14:06
看完lz签名第一行再看第二行，差点没噎死

刚才我认真地重温了一下,也是同感.

Frank2012 · 发表于 2011-9-7 14:21

ERICHANSA 发表于 2011-9-7 15:16
刚才我认真地重温了一下,也是同感.

第一行是陕西话吗，没看懂，翻译一下吧

ERICHANSA · 发表于 2011-9-7 14:27

Frank2012 发表于 2011-9-7 14:21
第一行是陕西话吗，没看懂，翻译一下吧

晕倒!
是大连话
以前有人问,我也翻译过.
看来我得再加个签名,翻译版的.
看你个傻样,被你愁死了.不知道你是招人喜爱还是土老冒.这哪是蟑螂,这是蝉啊.

Frank2012 · 发表于 2011-9-7 14:53

ERICHANSA 发表于 2011-9-7 15:27
晕倒!
是大连话
以前有人问,我也翻译过.

4岁前去过几次大连，爸爸在旅顺口当兵，那里人说什么话没有印象了。
读起来倒像是新龙门客栈里鞑子的口音。

ERICHANSA · 发表于 2011-9-7 15:11

Frank2012 发表于 2011-9-7 14:53
4岁前去过几次大连，爸爸在旅顺口当兵，那里人说什么话没有印象了。
读起来倒像是新龙门客栈里鞑子的口音 ...

鞑子不就是关外东北人吗

Frank2012 · 发表于 2011-9-7 15:13

ERICHANSA 发表于 2011-9-7 16:11
鞑子不就是关外东北人吗

鞑虏，鞑子，鞑靼，指的是塔塔尔人，就是鞑靼人。在蒙古兴起之前，蒙古草原上所有游牧民族的总代称。塔塔儿人生活在大兴安岭西，阿尔泰山杭爱山以东，欧亚民族大迁徙时西迁。蒙古人是将“鞑靼”此名继承下去的民族。在蒙古西侵时，罗斯的王公们依然不称之为蒙古人，而叫鞑靼人。后来在此地蒙古残存政权叫做喀山，其主体民族还是鞑靼人。以至南俄的一片草原叫做鞑靼草原。鞑靼人一直成为蒙古的代称，我们反元时，不是叫他们蒙古鞑子吗？同时也成为了其他游牧民族的代称。

Frank2012 · 发表于 2011-9-7 15:14

看电影还以为是陕西那边，刚Google一下才知道

ERICHANSA · 发表于 2011-9-7 15:14

Frank2012 发表于 2011-9-7 15:13
鞑虏，鞑子，鞑靼，指的是塔塔尔人，就是鞑靼人。在蒙古兴起之前，蒙古草原上所有游牧民族的总代称。塔塔 ...

提起鞑子,大家就想起满人.当然也统指其他关外民族.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

刚才冲了一杯咖啡,真好喝呀.

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块