也来说个关于温水的

Piggy-poo · 发表于 2011-9-8 14:12

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 Piggy-poo 于 2011-9-8 15:16 编辑

那次我们几个中国人出去吃饭，正好说到德国的水。。。大家就抱怨这里的水硬，而且德国人习惯喝冷水啦，国人肠胃不适应啦等等

结果一台湾同学突然吐槽，说他刚来的时候，第一次去德国人家里做客，主人问要喝什么，

他很谦逊滴说：温开水就好。

主人凝固的微笑空洞的眼神迷茫了3秒，突然两眼放光的拿着个果汁杯转身进了卫生间。。。

lalasalut · 发表于 2011-9-8 14:17

哈哈哈哈

赵钱孙李 · 发表于 2011-9-8 14:18

温开水用德语或英语怎么说？

bochummax · 发表于 2011-9-8 14:20

无语
其实冷水喝着喝着也就习惯了

Piggy-poo · 发表于 2011-9-8 14:25

bochummax 发表于 2011-9-8 15:20
无语
其实冷水喝着喝着也就习惯了

我能喝冷牛奶，冷水还是比较少喝的，一般都是喝茶

晴格格 · 发表于 2011-9-8 14:27

好像很多德国人都觉得水管里的水可以直接喝。我实习的时候要泡茶，可是找不到热水壶，一个同事就让我直接去厨房接自来水，还帮我试了半天温度，向我保证一定可以泡茶。不过公司的热水似乎不像家里的那么白白的，倒是挺清澈的。

Piggy-poo · 发表于 2011-9-8 14:28

估计大多数德国人眼里就只有滚开水泡茶和冷水这两种东西
温开水的做法：烧开水＋凉开水对他们来说是一种十分高要求的饮料

那个同学说，他已经记不清楚那次做客是什么内容了，只记得全程好口渴。。。

Piggy-poo · 发表于 2011-9-8 14:32

晴格格发表于 2011-9-8 15:27
好像很多德国人都觉得水管里的水可以直接喝。我实习的时候要泡茶，可是找不到热水壶，一个同事就让我直接去 ...

我曾经被N多人问为什么要抱着一个巨大的咖啡mug喝热的白水。。。他们忍不住问，因为觉得我神经了。。。

后来去的德国人家里多了才发现，很多家里最大号的陶瓷杯子就是比espresso大点的茶点杯。。。

voni · 发表于 2011-9-8 14:33

我有时候等不及晾温，就兑冷水进去了～

赵钱孙李 · 发表于 2011-9-8 14:37

又见飞花 lauwarm 发表于 15 分钟前

哦，谢谢！温水，温开水，好像还是不一样啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条