请问我应该递交几份.... 句子中的几份怎么表达?

转身 · 发表于 2011-9-11 10:11

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由转身于 2011-9-11 18:18 编辑

rt
应该用
wieviel
还是
wieviel mal

或者其它的表达?

torpedo · 发表于 2011-9-11 10:42

Betreffen diese Unterlagen verschiedene Versicherungen oder sind sie nur Kopien des selben Versicherungsnachweises?

转身 · 发表于 2011-9-11 11:35

谢谢楼上的

torpedo · 发表于 2011-9-11 14:00

Selbst wenn die Frage schon geklärt ist, kann man trotzdem die Antwort anderen zur Verfügung stellen. Letztendlich geht's hier nicht nur darum, sich Hilfe zu holen, sondern eher darum, sich beim Deutschlernen auszutauschen.

转身 · 发表于 2011-9-11 17:16

Ich habe einfach das Wort 'wieviel ' genutzt.
Ich bin nicht ganz sicher, ob es richtig ist?

转身 · 发表于 2011-9-11 17:21

torpedo 发表于 2011-9-11 11:42
Betreffen diese Unterlagen verschiedene Versicherungen oder sind sie nur Kopien des selben Versicher ...

材料都是一样的. 所以我想问的是如果表达几份这个意思.
后来我思考了一下, 可以在wieviel后面直接加名词复数.

torpedo · 发表于 2011-9-11 18:11

Erstmal zum Wort "wieviel". Ich habe bei Duden online nachgeschaut. Gemäß der Rechtschreibregelung muss es aber getrennt geschrieben werden, nämlich "wie viel". Da es sich um den selben Versicherungsnachweis handelt, kann man ja sagen: Wie viele Kopien des Versicherungsnachweises muss ich denn bei Ihnen abgeben?

Chris6789 · 发表于 2011-9-12 09:58

Wie viele Exemplare sind einzureichen?

转身 · 发表于 2011-9-12 10:20

Chris6789 发表于 2011-9-12 10:58
Wie viele Exemplare sind einzureichen?

多谢. Exemplare 这个单词用在这里最恰当了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请问我应该递交几份.... 句子中的几份怎么表达?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

萍聚头条

[问题请教] 请问 我应该递交几份.... 句子中的几份怎么表达?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

[问题请教] 请问我应该递交几份.... 句子中的几份怎么表达?