萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: mixmas

[童言趣事] 让人跌破眼镜的珍珠------学新词--------也受哥哥看喜羊羊的毒害

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-9-19 16:55 | 显示全部楼层
foxtail_lb 发表于 2011-9-19 17:53
俺老觉得开始是他的词汇积累,说错了,人家脑子糊涂了怎么办。。。。

俺现在很无奈的时候就跟他一样, ...

一般没问题

小狼我跟他正常讲中文,可是他的词序经常错

比如
---妈妈,我能吃这个吗?
他可以讲成
---妈妈,我能这个吃吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-19 18:48 | 显示全部楼层
mixmas 发表于 2011-9-19 17:55
一般没问题

小狼我跟他正常讲中文,可是他的词序经常错

我儿子也是,不是说吃饭,而是饭吃。总体感觉就是用德语逻辑说中文。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-9-19 19:39 | 显示全部楼层
dipsi 发表于 2011-9-19 19:48
我儿子也是,不是说吃饭,而是饭吃。总体感觉就是用德语逻辑说中文。

对,就是这个感觉
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-19 19:54 | 显示全部楼层
sydneydream 发表于 2011-9-19 12:42
这个这个。。。。看来俺家小妞是大力士女呀,她也拎得动那个水了,只是拎起来走的踉踉跄跄的。 ...

哇,拉拉太强了。我家只拎得动一瓶2L的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-9-19 20:46 | 显示全部楼层
昵称已满 发表于 2011-9-19 20:54
哇,拉拉太强了。我家只拎得动一瓶2L的。

也不错了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-19 22:15 | 显示全部楼层
mixmas 发表于 2011-9-19 13:20
可惜他拎不上车子

在机场都是他推妹妹的BUGGY跟爸爸妈妈走,呵呵,已经很不错了

太赞了!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-9-19 22:16 | 显示全部楼层
猪丝丝 发表于 2011-9-19 23:15
太赞了!!!

嫩现在是稀客
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-19 22:21 | 显示全部楼层
mixmas 发表于 2011-9-19 23:16
嫩现在是稀客

偶尔来看看,哈哈~~~ 最近感觉都没什么时间上网了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-9-19 22:22 | 显示全部楼层
猪丝丝 发表于 2011-9-19 23:21
偶尔来看看,哈哈~~~ 最近感觉都没什么时间上网了

我争取熬到0点发照片儿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-20 09:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-12 02:26 , Processed in 0.065619 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表