|
楼主 |
发表于 2011-10-21 18:55
|
显示全部楼层
本帖最后由 chatang 于 2011-10-21 20:00 编辑
携带出境犬猫检验检疫办事指南
一、办理机构和办理时间:
通州局驻北京观赏动物医院出境伴侣动物检疫证书签证办公室
星期一至星期五,8:30—11:30、13:30—16:30。
二、办理地址和联系电话:
北三环中路7号,电话:010-82024181
三、办理时限:
持有有效的“狂犬病免疫证”和“中华人民共和国北京国际伴侣动物健康检查表”的,可在报检后第二个工作日起领取“动物卫生证书”。
四、办理程序:
(一)3个月龄以上的犬、猫,出境前须在北京出入境检验检疫局认可的动物医院接受狂犬病免疫,并获得“狂犬病免疫证”。未在北京出入境检验检疫局认可的动物医院接受狂犬病免疫的,须持有效的狂犬病免疫证到北京观赏动物医院换证。小于3个月龄的犬、猫不须免疫。
(二)携带犬、猫出境的主人,应在出境报检前携带动物及狂犬病免疫证,到北京观赏动物医院接受健康检查和驱虫处理。临床检疫合格后由主管兽医签发“中华人民共和国北京国际伴侣动物健康检查表”。
(三)动物主人或委托人认真填写“出境伴侣动物报检单”。
(四)动物主人或委托人凭有效的“狂犬病免疫证”和“中华人民共和国北京国际伴侣动物健康检查表” 在通州局驻北京观赏动物医院出境伴侣动物检疫证书签证办公室报检。
(五)通州局驻北京观赏动物医院出境伴侣动物检疫证书签证办公室审单、拟证。
(六)动物主人或委托人于报检后一个工作日在通州局驻北京观赏动物医院出境伴侣动物检疫证书签证办公室领取“动物卫生证书”。
五、注意事项
(一)每人每次限带一只犬或猫,超过一只的按照非伴侣动物的检疫程序办理;(办理程序参见一般动物出口)
(二)“动物卫生证书”自签发之日起14天有效。
GUIDE FOR THE EXPORT OF DOGS /CATS
(ONLY FOR PETS)
1.Official authority and office hours
Official authority: Beijing Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau Exit Pet-animal Quarantine Certificate Office
Office hours: Monday to Friday( 8:30-11:30,13:30-16:30)
Tel: 010-82024181
2.Document requirements:
a.vaild animal health and immunity certificate.
b.vaild health examination form of pet(the validity of the form lasts for 7 days after being signed by a veterinarian officer).
3. Time to receive the animal health certificate
You can receive the animal health certificate issued by the official government veterinarian on the second working day after you apply for quarantine inspection and summit valid documents.
4.Notice
a. Only one dog/cat can be carried abroad by one person each time, extra pets will be considered as commercial use.
b.The validity of the animal certificate lasts for 14 days from the date it is issued.
For more details, please visit the website: http://www.bjciq.gov.cn
|
|