那个啥，发个小牢骚，工作中同事间的关系

2months

唉，都是些鸡毛蒜皮的小事儿哈，就是上来发发牢骚。。。

我吧，总希望工作中和同事合作都快快乐乐的。反正都是为了工作而已，彼此间又没利益冲突，没必要互相埋怨啊、指责啊、勾心斗角什么的。上班快两年了吧，跟几乎所有同事关系都很好，没有说红过脸什么的，几乎都是彼此互相帮助扶持着完成项目，不是互相指责、互相拆台。

有一个跟我年纪相仿的女同事，我和她关系处得最好，我们也是一个项目组的，工作接触最多。快两年了，每天都有说有笑、开开心心地合作。可是这两天不知道怎么了，突然给我写了几封很生硬甚至冷漠的工作邮件，让我们的关系一下子变得非常尴尬。

典型的德国人吧，好像工作上遇到问题、麻烦一旦多了，就特别愿意抱怨。她有个3岁的女儿在家需要照看，所以她的合同就是早上工作到下午1点。但是她那一摊儿工作比较繁重，还没有Vertretung，要在一上午就处理完所有事，她每天都奔来跑去的。这些我都挺同情的。她经常抱怨说什么so was nervt mich，so was nervt mich，这我也能理解。
上次有个小项目，她忘了告诉我交工日期，于是我就放下没做，做别的去了。（其实我也很忙，不做这个也有其它做不完的活儿。）忽然有一天她朝我要那个项目的东西，我说：“你没告诉我交工日期啊，我就把它的优先权放到最低了，一直就没管。” 其实我没指责她的意思，就是说个事实，这项目不是我不想干。可她当时就有些不高兴，事后拿email告诉了我项目交付日期。
我以为这事儿就完了呗。前天周一，吃一堑长一智，在部门小会上我主动问她几个项目的交工日期，就是怕耽误了事，结果她脸色马上就沉下来了，说“我回头列个表，共享，我把各个项目的交付日期都填进去，然后你自己看吧，我不单给你发email了。” 其实这都没问题，怎么样都可以。可是她列完了那个表格以后，就给我写了个很生硬冷漠的email，说“以后你们是否能够及时完成项目，我就不再管了，我只给列出交付时间，剩下的你们自己负责。”云云。
其实我觉得同样一件事，文字表述上不同，最后效果完全不同。她如果像从前那么nett地说，“表格我列好了，你记着经常打开看一眼，这样对咱俩都方便”什么的，我会很感谢。我觉得真没有必要说那些没用的冷漠的话吧？弄得好像是一甩手就等着站旁边看我的笑话似的。唉。。。反正我对此也没作声。
后来她又发了封mail问我一个项目为啥没完成、没发送出去。我同样没恶意没指责地回复说“你上次给我的Termin写的是KW 44啊，这周才KW 43，咱不还有一周时间呢么。”（KW就是Kalenderwoche。我们公司工作都是按第多少个星期来计算交付日期的。）结果她马上回复我说：“这类工作向来是单数周（如41, 43, 45）交付的，都实施快1年了，怎么可能是KW 44呢！” 当时我就有点小委屈，是，的确实施快1年了，可是开始说44的是你，现在说43的也是你，我就一时忘了单双周这个碴儿，光看你给我写的日期要求了，结果我这就又不对了。唉。。。

后来我也没多吱声，我觉得没有必要因为这点小事儿伤了和气。结果她又给我发了封mail说，项目被她暂时推迟一周交付，以后请记住必须在单数周交付。言语间好像要给我下马威似的。

其实说到底，人家的表述也是很sachlich，但是我觉得变得有点儿没人情味儿。至于的么，就因为这个就伤了两年的和睦关系？
今天周三，早上见到我就只hallo一声，没有嬉笑聊天，也不在我办公室多呆一分钟。弄得我这两天心里特不爽。
说了这么一大堆，上来求开解。 毕竟不能天天就这么尴尬下去啊，她为人还是很好的说。还经常烤了蛋糕带来两块偷偷摸摸单独给我，不给别人。

前路不明

如果原来关系不错，看能不能找她聊聊？
我们原来的秘书有类似情况，突然态度很不亲切；过了几个月才知道，那时她失恋了，但好强不肯跟人说，自己憋着也影响了工作情绪。
不一定对，看你对她的了解了。

2months

前路不明 发表于 2011-10-26 20:21
如果原来关系不错，看能不能找她聊聊？
我们原来的秘书有类似情况，突然态度很不亲切；过了几个月才知道， ...

谢谢你。我也在考虑是不是跟她聊聊，可是真不知道该怎么下手聊。以前从来没这么尴尬过。
我觉得她可能就是工作压力太大了，每天工作太重，不干还不行，怕丢饭碗；干吧，还干不过来。尤其她下午不在，我们如果下午开会商讨出来什么决定，她都是后知后觉，很容易做完了事结果需要返工重来，所以就更让她心烦得不行。

上次她跟我抱怨说一个同事，“简直神经病，我跟她email说我需要什么Material，需要多少量，让她去订货，然后转到咱们部门来，结果这同事说她需要我给她一个正式的Bestätigung她才能去订货，如果没有正式Bestätigung，这同事不敢随便花那几百块钱去订货。她是不是脑子有毛病啊，我给她写的email就是对她正式的Bestellung，干嘛总要把事情弄得那么复杂呢？！经她手才几百块钱就这么多事儿，每天经我手的Bestellung几万、十几万欧元，我又说啥了？”
反正她越说越激动。我问她，你怎么回复那个同事的啊？她说，“我写了个böse email给那个人，让她以后做事别那么复杂，我没兴趣跟她因为芝麻大的事儿来回写20封email。”

唉，真是，谁都不好惹啊。

前路不明

2months 发表于 2011-10-26 20:42
谢谢你。我也在考虑是不是跟她聊聊，可是真不知道该怎么下手聊。以前从来没这么尴尬过。
我觉得她可能就 ...

如果你是刚认识这个同事，听她这么抱怨，你会怎么想呢？还会和现在的想法一样吗？

以我个人的工作经验来看，请求一个正式的确认没有错啊，尤其是订货这种涉及到钱的事。不知道别的公司怎样，我们这里是一定要有书面文件才可以订货的。

不过可能真的是压力的关系，我们的BUYER一般就没有心情谈论任何订单之外的事情，看他们的邮件，里外都透着一股焦急劲儿。
不过看你好像是很耐心的那种人哦！

2months

前路不明 发表于 2011-10-26 20:50
如果你是刚认识这个同事，听她这么抱怨，你会怎么想呢？还会和现在的想法一样吗？

以我个人 ...

你说的有道理。如果是刚认识，我肯定会想，哟，这么凶啊，那我以后可得多留神防着点儿。
但毕竟共处两年了，她以前不这样，我们也一直都很和睦，所以我总是想珍惜这份同事关系。

前路不明

祝你好运！

wikiwendy

我听说德国女人要和你好起来可以跟你穿一条裤子,坏起来可以翻脸不认人
所以我上班尽量不跟同事太近乎,尤其德国女人...