想表达从事于与中国有关的职业，也就是说外派回中国，或在德国做中国的业务。

zhouqinglms · 发表于 2011-10-31 22:15

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

这个意思怎么表达比较地道啊。

torpedo · 发表于 2011-10-31 22:30

Mir kommt es vor, dass du alle möglichen Fragen und Antworten bei einem Vorstellungsgespräch einfach übersetzen lässt. Das ist ja aber auch in Ordnung. Nur es wäre viel besser, wenn man sich erstmal Mühe gibt, die Sätze selber zu übersetzen.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[问题请教] 想表达从事于与中国有关的职业，也就是说外派回中国，或在德国做中国的业务。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块

[问题请教] 想表达从事于与中国有关的职业， 也就是说外派回中国， 或在德国做中国的业务。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块

[问题请教] 想表达从事于与中国有关的职业，也就是说外派回中国，或在德国做中国的业务。