形容一个人很精，很有心眼，用德语怎么说？贬义的。

doladola · 发表于 2011-11-17 18:06

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

形容一个人很精，很有心眼，用德语怎么说？贬义的。

zhiliposui · 发表于 2011-11-17 23:12

schlau

ikbenkoko · 发表于 2011-11-18 00:28

gerissen 今天刚学了这个词。呵呵

贞爱 · 发表于 2011-11-18 00:38

zhiliposui 发表于 2011-11-17 22:12
schlau

这是褒义吧

annielovesun · 发表于 2011-11-18 01:47

schlau wie Schlage

yuanlaiai · 发表于 2011-11-18 10:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

doladola · 发表于 2011-11-18 11:00

ikbenkoko 发表于 2011-11-17 23:28
gerissen 今天刚学了这个词。呵呵

gerissen 破碎 ?

doladola · 发表于 2011-11-18 11:01

annielovesun 发表于 2011-11-18 00:47
schlau wie Schlage

Was ist Schlage?

ikbenkoko · 发表于 2011-11-18 22:29

doladola 发表于 2011-11-18 10:00
gerissen 破碎 ?

我听到这个词的第一反应和你一样，但是这个词有两个意思。
Laute Duden bedeutet es als Adj.: pej; <ein Bursche, Kerl, ein Betrüger, ein Geschäftsmann> so, dass sie alle Tricks kennen und anwenden, um alle Vorteile für sich zu nutzen

鱼之乐 · 发表于 2011-11-19 01:19

Schlau
Klugscheisse

鱼之乐 · 发表于 2011-11-19 01:19

贞爱发表于 2011-11-17 23:38
这是褒义吧

不一定，有狡猾的意思，看人

鱼之乐 · 发表于 2011-11-19 01:20

doladola 发表于 2011-11-18 10:01
Was ist Schlage?

Schlange

贞爱 · 发表于 2011-11-19 08:36

鱼之乐发表于 2011-11-19 00:19
不一定，有狡猾的意思，看人

哈哈俺杂觉得狡猾可好可坏？

鱼之乐 · 发表于 2011-11-19 09:07

贞爱发表于 2011-11-19 07:36
哈哈俺杂觉得狡猾可好可坏？

是啊，所以说看人啊。。说小孩心眼多有时候也这么说，哈哈

贞爱 · 发表于 2011-11-19 10:44

鱼之乐发表于 2011-11-19 08:07
是啊，所以说看人啊。。说小孩心眼多有时候也这么说，哈哈

哈哈

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-11-18 10:55 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[问题请教] 形容一个人很精，很有心眼，用德语怎么说？贬义的。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块

[问题请教] 形容一个人很精，很有心眼， 用德语怎么说？贬义的。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块

[问题请教] 形容一个人很精，很有心眼，用德语怎么说？贬义的。