请教达人两个词的区别---

vollcanoo · 发表于 2011-11-18 17:31

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

"auf der Welt"和"in der Welt"，zuschließen和abschließen。谢谢！

shama · 发表于 2011-11-19 16:40

hm, "auf der Welt" 很普遍，“in der Welt” 我目前只想出“nichts in der Welt...
”这个说法，例如：“nichts in der Welt kann mich dazu bringen, ein iPhone
zu kaufen“

abschliessen: 门，合同 - - zuschliessen: 门 (合同不行)

--
# 此外，我找个中国女友 #
http://dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1405614

vollcanoo · 发表于 2011-11-29 22:11

就是没搞明白关门用"abschließen"和"zuschließen"有何区别，再次请达人解释，谢谢！

tracywyt · 发表于 2011-11-29 22:32

abschließen 含有锁上（门）的意思，zuschließen只是单纯的关（门）

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请教达人两个词的区别---

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块