看医生前问几个不懂的单词

flieger

准备带小姑奶奶去看医生，没病，就是常规检查，我跟她都是第一次去，战战兢兢。
绝育卡擦的的德语怎么说？我总看到有人写KC，是缩写吗？
发情呢？
谢谢！

狼崽

哈哈哈，kc=ka cha=咔嚓，德文：kastrieren 母狗的话，估计应该是：sterilisieren

发情：laeufig

flieger

狼崽 发表于 2011-11-19 14:52
哈哈哈，kc=ka cha=咔嚓，德文：kastrieren 母狗的话，估计应该是：sterilisieren

发情：laeufig

谢谢
关于kacha那个。。。。还以为是什么专业缩写，才怀着崇敬的心来问的。。。

initialsl

你的猫咪哪儿来的呀

flieger

initialsl 发表于 2011-11-19 15:28
你的猫咪哪儿来的呀

从一个pflegestelle买的

fyyh

flieger 发表于 2011-11-19 16:06
谢谢
关于kacha那个。。。。还以为是什么专业缩写，才怀着崇敬的心来问的。。。

猫咪发情是 rollig， 名词 Rolligkeit
狗狗发情是 laeufig

蝴蝶的语言

狼崽 发表于 2011-11-19 15:52
哈哈哈，kc=ka cha=咔嚓，德文：kastrieren 母狗的话，估计应该是：sterilisieren

发情：laeufig

kastration是阉割.Sterlisieren指的是结扎

结扎和阉割还是有区别的.阉割的话狗DD摘除蛋蛋和输精管.狗MM则子宫,输卵管,卵巢全部摘除.结扎的话只是给狗狗们结扎输精管和输卵管的说.其它器官均保留.

狼崽

蝴蝶的语言 发表于 2011-11-19 19:40
kastration是阉割.Sterlisieren指的是结扎

结扎和阉割还是有区别的.阉割的话狗DD摘除蛋蛋和输精管.狗M ...

对啊，所以公狗通常k，母狗通常s

蝴蝶的语言

狼崽 发表于 2011-11-19 20:42
对啊，所以公狗通常k，母狗通常s

啊?为毛小7的医生那个时候就给俺说了KC这个词儿,木有说结扎的事情啊.如果公母狗狗有分的话,他为毛不说咧那结扎还是我后来自己学到的.

狼崽

蝴蝶的语言 发表于 2011-11-19 19:50
啊?为毛小7的医生那个时候就给俺说了KC这个词儿,木有说结扎的事情啊.如果公母狗狗有分的话,他为毛不说咧{ ...

母狗也可以k，子宫卵巢都拿出来，就是k