萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: kidskidding

[职业生涯] 新人求赐教在德国职场如何搏杀

[复制链接]
发表于 2011-12-4 10:28 | 显示全部楼层
看问题要抓主要矛盾,楼主列出的一系列问题的根源都是德语不好,和“职场搏杀”没关系。
解决方案就是赶紧去报德语班,下班去学德语。如果你不想花钱费精力,那就赶紧找下家跳吧。不过要有心理准备,不会德语,你在下家可能和现在情况差不多。
不要迷信什么International,绝大多数的德国公司,无论是否international的,都是说德语的。就是说,两个或者更多德国人聊天只会用母语不会用英语->你见过一堆中国人聊天用英语的么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-4 11:24 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-4 11:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 nkzyb 于 2011-12-4 11:55 编辑
孔雀豆豆 发表于 2011-12-4 09:25
谈话中一些具体的关键字眼没明白,为什么就回答呢?用英语问一下,对不起,你说的是稀土吗?这不丢人啊。


非常赞同你的说法,不知道就是不知道,不要乱回答,那样会更糟。
你可以总结一下别人说的,然后顺便说出,那个地方你还不是很明白,能不能让人家重复一点。
但是不要简单的bitte,你可以先重复别人的一部分内容,表示部分你听懂了,让别人给你解释你没听懂的,这个不倒霉。

点评

很有道理!  发表于 2011-12-4 13:06
有理?  发表于 2011-12-4 13:05
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-4 12:13 | 显示全部楼层
过了3个月,你与你的同事应该能互相听懂了。德语说不准不要紧,但意思一定要弄明白。才开始,公司与老板也没期待你太多,心态放松,别老想着续不续合同的事情。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-4 12:17 | 显示全部楼层
新人就别去想搏杀什么的了, 人家可能根本不屑于你搏杀呢. 提高自己德语是关键, 不懂的地方尽量自己搞明白, 少问别人. 不要以为德国人都很强, 很多时候一些问题他们也是为了死要面子不会问出口的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-4 12:26 | 显示全部楼层
海市蜃楼 发表于 2011-12-4 05:41
要弥补语言和文化方面的不足,文化里还包含常识和时事两方面。这都是需要长期的努力才能补上。

短期只能 ...

谢谢大家意见!!!是啊~~平时我都有在努力看电视啊, 和德国朋友聊天这样。短期就只能调整心态,争取提高德语。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-4 12:38 | 显示全部楼层
swordheartde 发表于 2011-12-4 07:58
似乎短期很难弥补你语言的差距,但是你大老板明知道你语言劣势还招你进来,应该是有用意的吧,你不如开诚布 ...

恩~~他们招我是觉得中国市场对公司很重要,高层一直强调Vielfalt/Diversity, 但是实际工作中绝大多数岗位都是全德语的工作。老板也好像没有找到特别适合我的职位,所以就安排我在这个还缺人手的组。我是应该和老板聊下,看看自己应该如果定位。。。谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-4 12:40 | 显示全部楼层
swordheartde 发表于 2011-12-4 07:59
另外,也有很多人不愿意去小村庄工作,就算实习生也不一定愿意留下和你竞争。

那个小地方好多人愿意去啊~特别是当地人,我们部门80%的人都是出去那里方圆50公里内的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-4 12:44 | 显示全部楼层
molico 发表于 2011-12-4 08:11
短期: 走,这职位不适合你.
长期:提高德语,如果说你想在德国工作的话

是的~~我一直都在提高德语,但是语言这个东西不是一天两天就能行~~当时在国内的时候考虑不是很周全,想省时间读了英语授课。~~这个公司是个好公司,走还是不舍得。~走了不一定能找到工作。。。我打算和老板聊聊,看看应该怎么样定位/定岗。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-4 12:46 | 显示全部楼层
乐水鸣佩环 发表于 2011-12-4 08:44
搏杀这种字眼本身就带着国内职场的风格,并不适合这里入职的外国人。第一外国人还没有资本刚入职就进入那个 ...

恩~~我只是想尽快融入团队中。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-11-8 08:29 , Processed in 0.061424 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表