推荐一部电视剧--我的如意狼君,有jm看吗?

兰色月光

～白菜～ 发表于 2011-12-14 02:11
我也是啊,只是她很少出来拍了,可惜
我超喜欢早期的妙手,刑侦,见证,陀枪,一号皇庭.....基本早期的我都看了 ...

话说经典的我也看了好几遍

Amatista

youtube上有粤语版的。

夏舞

刚看了一集，感觉还不错，准备追下去

～白菜～

Amatista 发表于 2011-12-14 12:20
youtube上有粤语版的。

pptv上倒是国语粤语都有~~

Amatista

～白菜～ 发表于 2011-12-14 13:36
pptv上倒是国语粤语都有~~

TVB的有粤语的我都看粤语的，觉得这才原汁原味。不过TVB普通话配音还是挺赞的，比不少大陆的普通话配音好。有些大陆拍的电视剧的普通话配音，我听了一会儿，就受不了，没法继续看下去了。

看了这么多年粤语片，听我基本没问题了，当然特别专业的词我还是不懂要看字幕。

～白菜～

Amatista 发表于 2011-12-14 16:53
TVB的有粤语的我都看粤语的，觉得这才原汁原味。不过TVB普通话配音还是挺赞的，比不少大陆的普通话配音好 ...

你比我强,我要是看粤语就必须有字幕,有即使我不看也能80%懂,要是没有,觉得在50%以下了,不知道为什么....

Amatista

～白菜～ 发表于 2011-12-14 17:09
你比我强,我要是看粤语就必须有字幕,有即使我不看也能80%懂,要是没有,觉得在50%以下了,不知道为什么....

你的情况倒是有趣的。

～白菜～

Amatista 发表于 2011-12-14 17:23
你的情况倒是有趣的。

对啊,试了很多次都是如此,不知道是不是没字幕紧张所以这样.....

Amatista

～白菜～ 发表于 2011-12-14 17:25
对啊,试了很多次都是如此,不知道是不是没字幕紧张所以这样.....

可能吧

要不你专门找没字幕的，多听听，时间长了总会有进步的啊

当然，前提是你真的想粤语听力更好。

其实就是看电视剧，你怎么会紧张啊。

～白菜～

Amatista 发表于 2011-12-14 17:28
可能吧

要不你专门找没字幕的，多听听，时间长了总会有进步的啊

就知道没字幕怕听不懂啊,有字幕就不怕了....
所以后来有国语的我都直接国语了,但是配音太让人不爽的我就粤语....