Ich weiß auch nicht, was in mich gefahren ist.«

zhiliposui · 发表于 2011-12-18 22:08

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

»Es tut mir leid, Katie. Ich
habe das wirklich nicht gewollt. Ich weiß auch nicht, was in
mich gefahren ist.«

Ich weiß auch nicht, was in
mich gefahren ist.«
这里怎么翻译？

谢谢！

Yunlin · 发表于 2011-12-18 22:10

俺不知道俺这是咋滴啦.

mirandawx · 发表于 2011-12-19 01:33

我也不知道我怎么就激动了。

JustCanFly · 发表于 2011-12-19 08:18

我也不知道我哪根弦搭错了。

wuxiaojie · 发表于 2011-12-19 12:51

这句怎么听上去像情侣之间的道歉的话。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] Ich weiß auch nicht, was in mich gefahren ist.«

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块