。。。。。。。。。

foreverinlove · 发表于 2012-1-3 16:54

sich einbilden这边指假设，猜想。

venus1231 · 发表于 2012-1-3 22:48

lzmm加油呀，学习方法可以改进，但是学习热情却很难的，你的热情也带动着坛子里的其他姐妹。我还是希望你能有问题继续发帖，可以把自己的翻译先贴出来让高人们改正，是不看着好点

zhiliposui · 发表于 2012-1-4 09:21

venus1231 发表于 2012-1-3 22:48
lzmm加油呀，学习方法可以改进，但是学习热情却很难的，你的热情也带动着坛子里的其他姐妹。我还是希望你能 ...

会的会的，还会继续求解的，呵呵

只是你从哪里看出来我是MM?????

zhiliposui · 发表于 2012-1-4 09:27

venus1231 发表于 2012-1-3 22:48
lzmm加油呀，学习方法可以改进，但是学习热情却很难的，你的热情也带动着坛子里的其他姐妹。我还是希望你能 ...

我也想过想把我自己的想法翻译贴出来，但是这样对别人的思路有误导之嫌，所以还是仅仅贴出原句即可。如果有人解释的很正确，或者和我心里的答案相符的话，那么正确性就会显得更加可信一些。

venus1231 · 发表于 2012-1-4 10:37

zhiliposui 发表于 2012-1-4 09:21
会的会的，还会继续求解的，呵呵

只是你从哪里看出来我是MM?????

不是mm呀，那就是弟弟了，加油加油

venus1231 · 发表于 2012-1-4 10:39

zhiliposui 发表于 2012-1-4 09:27
我也想过想把我自己的想法翻译贴出来，但是这样对别人的思路有误导之嫌，所以还是仅仅贴出原句即可。如果 ...

估计敢给你解释的，多数都有点把握，像我这样的肯定不会回答你的问题，因为你不会的我也不会

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条