萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: Krebs

[其他] 开个聊天楼吧,欢迎大家多来转转

[复制链接]
发表于 2011-12-6 20:03 | 显示全部楼层
梦醒时分999 发表于 2011-12-6 16:30
Ich finde,dass deine Deutsche ziemlich gut ist .
Ich habe mich schon in dem Vorkurs der Mathe ang ...

danke... bis du mit dem vorkurs fertig bist, bin ich dann auch schon in hauptstudium.... -.-
naja was heißt denn gut, mein deutsch ist eh schlecht. ich habe nie gelernt also sprachkurs meine ich nie teilgenommen...

点评

Ich bin sehr überrascht,dass du dem Sprachkurs nicht teilgenommen hast . Wie und wo hast du die Sprach e gelernt denn ?  发表于 2011-12-8 08:28
Ich glaube,dass du Recht hast . Ich hoffe nur, wenn es so wird, du mir zur Hand geben könntest .  发表于 2011-12-8 08:28
Ich finde,dein Satz "Bis du ... " mit " Wenn du ... ,werde ich ..." so zu schreiben wahrscheinlich besser ist . Oder ?  发表于 2011-12-8 08:20
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-6 21:06 | 显示全部楼层
梦醒时分999 发表于 2011-12-6 16:30
Ich finde,dass deine Deutsche ziemlich gut ist .
Ich habe mich schon in dem Vorkurs der Mathe ang ...

Ich finde,dass deine Deutsche ziemlich gut ist.
-> Ich finde, dein Deutsch ist ziemlich gut. / Ich finde dein Deutsch ziemlich gut.

Ich habe mich schon in dem Vorkurs der Mathe angemeldet.
-> Ich habe mich schon bei dem Mathematik-Vorkurs angemeldet ...

Daher vermute ich, im nächstes Jahr ich genug mit Mathe zu tun werde.
-> ... und gehe davon aus, dass ich im nächsten Jahr mit Mathe genug zu tun haben werde.

Ich denke dir trotzdem.
-> Trotzdem danke.

In diesem  Forum liebe ich alle in Deutsche diskutieren,damit ich die Sprache verbessern kann.
-> In diesem Forum schreibe ich alles gern auf Deutsch, damit ich mein Deutsch verbessern kann.

Das ist der Grund,dass ich dich über den übungen von Mathe gefragt habe .
-> Das ist auch der Grund, warum ich dich nach den Mathe-Übungen gefragt habe.

点评

Vielen Danke .  发表于 2011-12-8 08:37
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-6 21:09 | 显示全部楼层
Gut Übung.
ich moechte acuh mein Deutsch verbessern.
Gibt es jemand mit mir reden
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-6 22:34 | 显示全部楼层
asiwan 发表于 2011-12-6 21:09
Gut Übung.
ich moechte acuh mein Deutsch verbessern.
Gibt es jemand mit mir reden

Hi,  da bin ich.  
Ich kann mich an dich erinnern.

(我想说, I can remember you, 总觉得那写的别扭似的 )

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-6 22:36 | 显示全部楼层
asiwan 发表于 2011-12-6 21:09
Gut Übung.
ich moechte acuh mein Deutsch verbessern.
Gibt es jemand mit mir reden

Wenn ich nicht da bin, hinterlässt du bitte deine Fragen. Ich beantworte dich später.

点评

bitten 加 原型  发表于 2011-12-6 22:41
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-6 22:41 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-6 22:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-6 22:47 | 显示全部楼层
yuanlaiai 发表于 2011-12-6 22:42
看成bitten了
mein zustand ist ganz schlecht


Jetzt kann ich nicht ins Bett gehen, weil ich zu satt bin.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-6 22:50 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-6 22:50 | 显示全部楼层
yuanlaiai 发表于 2011-12-6 22:41
mich erinnere an dich

Vielleicht ist  'ich kann mich dir erinnern'  besser.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-23 19:47 , Processed in 0.064189 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表