开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转

Krebs · 发表于 2011-5-9 15:16

Und du?
Was hast du heute gelernt?
liliboulay 发表于 2011-5-9 14:38

Heute habe ich ein paar woerter gelernt.
z. B.
weder...noch
nicht nur ...sondern...auch
je...desto...
sowohl...als auch

Krebs · 发表于 2011-5-9 15:17

Heute habe ich Konjunktiv II gelernt.
liliboulay 发表于 2011-5-9 14:34

Wann sollen wir Konjunktiv II benutzen?

yuanlaiai · 发表于 2011-5-9 15:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Krebs · 发表于 2011-5-9 15:37

heute habe ich ein Praesentation gemacht. Ich fuehle mich gut
yuanlaiai 发表于 2011-5-9 15:30

Wie viele Seiten gibt es in deiner Praesentation?
Uebrigens, was studierst du?

liliboulay · 发表于 2011-5-9 15:39

Heute habe ich ein paar woerter gelernt.
z. B.
weder...noch
nicht nur ...sondern...auch
je...desto...
sowohl...als auch
Krebs 发表于 2011-5-9 15:16

这些关联词的汉语意思是什么呢？

yuanlaiai · 发表于 2011-5-9 15:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 发表于 2011-5-9 15:41

Wann sollen wir Konjunktiv II benutzen?
Krebs 发表于 2011-5-9 15:17

Z.B

Wenn mein Englisch besser waere, würde ich mich um diese Stelle bewerben.

Meine Tochter waere froh, wenn ihr morgen Abend vorbeikommen würdet.

Krebs · 发表于 2011-5-9 15:47

eine Seite, ich studiere Maschinenbau.
yuanlaiai 发表于 2011-5-9 15:40

Ich studiere Chemie.

Krebs · 发表于 2011-5-9 15:49

这些关联词的汉语意思是什么呢？
liliboulay 发表于 2011-5-9 15:39

weder...noch ( neither ... nor)
nicht nur ...sondern...auch (not only... but also)
je...desto... (the more... the more)
sowohl...als auch (both ... and)

liliboulay · 发表于 2011-5-9 16:08

weder...noch ( neither ... nor)
nicht nur ...sondern...auch (not only... but also)
je...dest ...
Krebs 发表于 2011-5-9 15:49

谢谢有例句吗？

琪琪妈 · 发表于 2011-5-9 16:47

本帖最后由琪琪妈于 2011-5-9 21:06 编辑

Es ist wirklich ermutigend zu sehen euch das Deutsche so unermuedlichen zu lehren.

yuanlaiai · 发表于 2011-5-9 17:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 发表于 2011-5-9 17:51

德语版两大发帖牛人》 Krebs ，liliboulay
这句怎么翻译
yuanlaiai 发表于 2011-5-9 17:45

一不小心发现被点名了

liliboulay · 发表于 2011-5-9 17:54

Es ist wirklich ermutigend zu sehen euch das Deutsche Lernen so unermüdlichen .
琪琪妈发表于 2011-5-9 16:47

Ich habe zwei woerter von dem Satz gelernt.

Die erste ist ermutigend， und ander ist unermuedlichen.

Vielen Dank！

Krebs · 发表于 2011-5-9 22:34

本帖最后由 Krebs 于 2011-5-10 08:56 编辑

德语版两大发帖牛人》 Krebs ，liliboulay
这句怎么翻译
yuanlaiai 发表于 2011-5-9 17:45

Ich probiere:

zwei supere Seefrauen des Unterforum des Deutsch

Krebs · 发表于 2011-5-9 22:37

一不小心发现被点名了
liliboulay 发表于 2011-5-9 17:51

Aber ich komme zu spaet!

Krebs · 发表于 2011-5-9 22:38

Es ist wirklich ermutigend zu sehen euch das Deutsche so unermuedlichen zu lehren.
琪琪妈发表于 2011-5-9 16:47

Du Uebertreibst!

Krebs · 发表于 2011-5-9 22:42

谢谢有例句吗？
liliboulay 发表于 2011-5-9 16:08

Gibt es einige Beispielsaetze?

Krebs · 发表于 2011-5-9 22:51

谢谢有例句吗？
liliboulay 发表于 2011-5-9 16:08

Ja! Natuerlich!
z. B.
Ich spiele weder Fussball, noch mag ich Volleyball.
Ich mag nicht nur Fussball, sondern auch Volleyball .
Ich mag sowohl Fussball als auch Volleyball.
Je mehr ich den Film sehe, desto besser verstehe ich.

Krebs · 发表于 2011-5-9 22:58

Es ist wirklich ermutigend zu sehen euch das Deutsche so unermuedlichen zu lehren.
琪琪妈发表于 2011-5-9 16:47

Du hast einen neuen Avatar!
Ist das Kind deine Tochter?

Krebs · 发表于 2011-5-9 23:04

Ich habe zwei woerter von dem Satz gelernt.

Die erste ist ermutigend， und ander ist un ...
liliboulay 发表于 2011-5-9 17:54

wie viele Aufgaben hast du gemacht?
Morgen will ich die Online-Aufgaben weitermachen!

Krebs · 发表于 2011-5-10 10:18

刚才她在做法语的“超级假日”里面的题目。
Gerade，sie hat “super Urlaub” gemarcht.
有一题是：有4鸟 ...
liliboulay 发表于 2011-4-2 19:20

Gibt es noch etwas interessant ueber deiner Tochter?

liliboulay · 发表于 2011-5-10 21:27

wie viele Aufgaben hast du gemacht?
Morgen will ich die Online-Aufgaben weitermachen!
{:4_306: ...
Krebs 发表于 2011-5-9 23:04

Es kommt daruf an.

\Ich habe viele Aufgaben gemarcht wenn ich habe viele Freizeit , umgekehrt ich macht nicht.

liliboulay · 发表于 2011-5-10 21:37

Gibt es noch etwas interessant ueber deiner Tochter?
Krebs 发表于 2011-5-10 10:18

Ja， viele kleine Anekdoten.

Z.B.
Eines Nachmittags ging ich mit Alice in den Park zu spielen, bekommen eine koreanische Mutter. Dass die Mutter hat einen 4-jaehrigen Jungen, spielen er und Alice zusammen für eine lange Zeit ，sie waren alle sehr glücklich, und wir tauschten Adressen und Telefonnummern, dass Südkorea als ihre Mutter fragte Alice：Wann kommst du hier wieder? Alice auf dem Weg zurück sagte mir: Ich bin sicher ，Juns Mutter Gefühl, dass ich bin sehr sanft kann!

Ich fragte： Warum？

Antewortet Alich：Weil Juns Mutter hat mir gefragt，dass wann komme ich in den Park wieder.

Krebs · 发表于 2011-5-10 22:07

Es kommt daruf an.
Ich habe viele Aufgaben gemarcht, wenn ich viele Freizeit habe, umgekehrt mache ich nicht
liliboulay 发表于 2011-5-10 21:27

Heute habe ich keine Aufgaben gemacht, weil ich sehr muede bin.

liliboulay · 发表于 2011-5-10 22:11

Heute habe ich keine Aufgaben gemacht, weil ich sehr muede bin.
Krebs 发表于 2011-5-10 22:07

Ich habe heute morgen ein bichsen Aufgaben gemarcht.

Nachtmittag habe ich auch keine Aufgaben gemacht， weil ich bin im Supermarkt，dann ich zum Rathause gegangen fuer meine Tochter sich anmelden.

Krebs · 发表于 2011-5-10 22:18

本帖最后由 Krebs 于 2011-5-10 22:24 编辑

Ich habe heute Morgen ein bichsen Aufgaben gemarcht.
Nachtmittag habe ich auch keine Aufgaben gemacht， weil ich im Supermarkt war，dann habe ich zum Rathaus gegangen, weil meine Tochter sich anmelden will.
去哪里做什么的句型我不会, 就把后面一句写成从句了
liliboulay 发表于 2011-5-10 22:11

Hat deine Tochter sich im Rathaus angemeldet?

Krebs · 发表于 2011-5-10 23:03

Versteht deine Tochter, was Muttertag ist. und was hat sie am Muttertag getan?

liliboulay · 发表于 2011-5-11 07:18

Versteht deine Tochter, was Muttertag ist. und was hat sie am Muttertag getan?
Krebs 发表于 2011-5-10 23:03

Ja，Aber der Muttertag ist unchield zwichen Frankreich und Deutschland.

Normalweisse am Muttertag ，gibt sie mir ein Geschenk selbmachen.

liliboulay · 发表于 2011-5-11 07:19

Hat deine Tochter sich im Rathaus angemeldet?
Krebs 发表于 2011-5-10 22:18

你是问她有没有亲自去还是问注册成功了没？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-5-9 15:30 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-5-9 15:40 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-5-9 17:45 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

[其他] 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转