开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转

猪头的猪 · 发表于 2011-7-6 20:54

Was hast du im Kaufhof gekauft?
Krebs 发表于 2011-7-6 09:54

nix...
eigentlich möchte ich eine Kleid für die Hochzeiten des Kollege von meinem Freund kaufen. Aber die was mir gefaellte steht mir nicht gut.

猪头的猪 · 发表于 2011-7-6 21:19

本帖最后由猪头的猪于 2011-7-6 21:23 编辑

Heute habe ich ein Wurststeppel gesehen, dann moechte ich eine leckere Wurst essen.
ich: ich haette gerne ein Kaeseknacker.
die Verkauferin: was?
ich: Kaeseknacker!
die Verkauferin: was? ich kann sie nicht verstehen(sie sagt mit anderer Frau, ihre Kollege )
ich: die Vierte(ich richte meinen Finger nach dem Speisepläne.)
die andere Frau: Bockwurst?(sie richtet sich nach der Dritte.)
ich: nein, weiter unter
die Verkauferin: Ach so! KAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEse.........
ich:............
OMG, wie schlecht meine Aussprache!?

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:03

... ...Kleid für die Hochzeiten ... ...
猪头的猪发表于 2011-7-6 20:54

Meinst du Brautkleid?

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:08

OMG, wie schlecht meine Aussprache!?
猪头的猪发表于 2011-7-6 21:19

Ich habe auch Problem mit meiner Aussprache. Darueber brauchen wir Uebung.

猪头的猪 · 发表于 2011-7-6 22:13

Meinst du Brautkleid?
Krebs 发表于 2011-7-6 22:03

nein.
ich will an der Hochzeiten teilnehmen. Deswegen sollte ich auch Kleid tragen. Aber ich bin nicht Braut.

mirandawx · 发表于 2011-7-6 22:18

Heute habe ich ein Wurststeppel gesehen, dann moechte ich eine leckere Wurst essen.
ich: ich haette ...
猪头的猪发表于 2011-7-6 21:19

Ich habe auch. Aber mein Lehrer hat kein Problem mit mir. I weiss nicht warum...

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:22

nein.
ich will an der Hochzeiten teilnehmen. Deswegen sollte ich auch Kleid tragen. Aber ich bi ...
猪头的猪发表于 2011-7-6 22:13

Wo ist die Hochzeit? in der Kirche? oder......

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:24

本帖最后由 Krebs 于 2011-7-6 22:28 编辑

Ich habe auch. Aber mein Lehrer hat kein Problem mit mir. I weiss nicht warum...
mirandawx 发表于 2011-7-6 22:18

Weil dein Lehrer Klar ist , was du sagen willst.

mirandawx · 发表于 2011-7-6 22:28

本帖最后由 mirandawx 于 2011-7-6 22:29 编辑

Weil dein Lehrer ist Klar, was du sagen willst.
Krebs 发表于 2011-7-6 22:24

Ja, wenn ich in "Dialog Deutsch" bin, verstehen sie manchmal nicht was ich sage...

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:31

Ja, wenn ich in "Dialog Deutsch" bin, verstehen sie manchmal nicht was ich sage...
mirandawx 发表于 2011-7-6 22:28

dein Lehrer oder deine Lehrerin? er oder sie?

mirandawx · 发表于 2011-7-6 22:35

dein Lehrer oder deine Lehrerin? er oder sie?
Krebs 发表于 2011-7-6 22:31

Nein. "Dialog Deutsch" ist ähnlich wie "German Corner", nicht mein Deutschkurs.

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:35

Ja, wenn ich in "Dialog Deutsch" bin, verstehen sie manchmal nicht was ich sage...
mirandawx 发表于 2011-7-6 22:28

Wenn sie dir nicht versteht, was will sie tun?

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:37

Nein. "Dialog Deutsch" ist ähnlich wie "German Corner", nicht mein Deutschkurs.
mirandawx 发表于 2011-7-6 22:35

Wo ist "Dialog Deutsch"?

mirandawx · 发表于 2011-7-6 22:44

Wenn sie dir nicht versteht, was will sie tun?
Krebs 发表于 2011-7-6 22:35

Diese "Dialog Deutsch" has zwei Deutschen und anderen Menschen kommen aus Russland. Meistens kann eine Russisische Frau mich verstehen, obwohl meine Aussprache nicht richtig ist. Dann sagt sie alles die richtigen Aussprache. Die Deutschen sagen "Ach so!"

mirandawx · 发表于 2011-7-6 22:47

Wo ist "Dialog Deutsch"?
Krebs 发表于 2011-7-6 22:37

Ich weiss nicht, ob deine Stadt hat.
Das ist von Bücherhallen.
http://buecherhallen.de/go/id/itw/

猪头的猪 · 发表于 2011-7-6 22:47

Ich habe auch. Aber mein Lehrer hat kein Problem mit mir. I weiss nicht warum...
mirandawx 发表于 2011-7-6 22:18

vielleicht die Leute, die häufig mit uns sprechen, haben schon sich an unserer Aussprach eingewöhnt.

猪头的猪 · 发表于 2011-7-6 22:49

Wo ist die Hochzeit? in der Kirche? oder......
Krebs 发表于 2011-7-6 22:22

ich habe keine Ahnung....

mirandawx · 发表于 2011-7-6 22:50

vielleicht die Leute, die häufig mit uns sprechen, haben schon sich an unserer Aussprach ein ...
猪头的猪发表于 2011-7-6 22:47

Weil die Ausländer eine ähnliche Erfahrung haben, verstehen sie uns.

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:52

............................Die Deutschen sagen "Ach so!"
mirandawx 发表于 2011-7-6 22:44

qiqimum · 发表于 2011-7-6 22:55

Guten Aben!

Krebs · 发表于 2011-7-6 22:59

Guten Abend!
qiqimum 发表于 2011-7-6 22:55

qiqimum · 发表于 2011-7-6 23:24

Krebs 发表于 2011-7-6 22:59

du bist da!

qiqimum · 发表于 2011-7-6 23:27

was hast du gemacht genau wie mein Lehrer

Krebs · 发表于 2011-7-10 21:57

回复 1373# qiqimum
回复 1366# mirandawx
回复 1366# 猪头的猪

Ein Vokabularquiz,

Diese Woerter werden aus diesen Thread genommen.
wie viele kennst du ?
1. duzen
2. wachsen
3. schwitzen
4. beben
5. verletzt
6. undicht
7. die Gedicht
8. die Hafenanlagen
9. die Insel
10. der Avatar

mirandawx · 发表于 2011-7-11 13:15

回复  qiqimum
回复  mirandawx
回复  猪头的猪

Ein Vokabularquiz,
Diese Woerter w ...
Krebs 发表于 2011-7-10 21:57

6!

琪琪妈 · 发表于 2011-7-14 10:15

回复  qiqimum
回复  mirandawx
回复  猪头的猪

Ein Vokabularquiz,
Diese Woerter w ...
Krebs 发表于 2011-7-10 21:57

nur haelfte 半桶水

Krebs · 发表于 2011-7-14 10:22

nur haelfte 半桶水
琪琪妈发表于 2011-7-14 10:15

Heute finde ich, dass das Wort 'Radler' 2 Bedeutungen hat. Kennst du sie?

PS: Heute nachmittag muss ich einen 1-stunde-Vortrag geben.

琪琪妈 · 发表于 2011-7-14 10:30

本帖最后由琪琪妈于 2011-7-14 11:41 编辑

Heute finde ich, dass das Wort 'Radler' 2 Bedeutungen hat. Kennst du sie?

PS: Heute nachmittag ...
Krebs 发表于 2011-7-14 10:22

nein ,sagst du uns bitte

Krebs · 发表于 2011-7-14 10:45

nein ,bitter sagen mir
琪琪妈发表于 2011-7-14 10:30

1. Gemisch aus Bier und Limonade
2. der Radler | die Radlerin : der Radfahrer | die Radfahrerin

mirandawx · 发表于 2011-7-14 11:21

Heute finde ich, dass das Wort 'Radler' 2 Bedeutungen hat. Kennst du sie?

PS: Heute nachmittag ...
Krebs 发表于 2011-7-14 10:22

Come on！

Nicht nervös！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他] 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转