im Tausch gegen/ fuer???

xuanxuan901230 · 发表于 2012-1-8 14:56

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

请问im Tausch gegen/ fuer的区别在哪啊???

多谢

梦醒时分999 · 发表于 2012-1-8 18:49

我在字典上看到，在这个固定短语里，für und wegen 是近义词，用哪个都可以的，都是"作为交换。。。的回报或条件"的意思。
例句
Im Tausch für das Buch gebe ich dir eine Schallplatte.= Im Tausch gegen Das Buch gebe ich dir eine Schallplatte .我给你一张唱片作为换书的回报。

xuanxuan901230 · 发表于 2012-1-9 17:58

梦醒时分999 发表于 2012-1-8 18:49
我在字典上看到，在这个固定短语里，für und wegen 是近义词，用哪个都可以的，都是"作为交换。。。的回报 ...

谢谢！！！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] im Tausch gegen/ fuer???

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。