萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1024|回复: 2

[问题请教] 关于性感水管工的典故

[复制链接]
发表于 2012-1-28 15:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
主人公站在一个很帅的水管工的面前

deren Hintern eine Hose ausfüllte.
Sein Gesicht war glatt rasiert und gleichmäßig gebräunt
und seine Zähne erinnerten an einen dieser Comics, in
denen Kindern Zahnspangen schmackhaft gemacht
werden sollten.



请问最后一句关于牙齿的是什么典故?
有可能是赞美,但是也不排除一点揶揄。

谢谢!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-1-28 21:50 | 显示全部楼层
那样的Comic也许可以在牙医诊所看到
通过它人们想小孩明白牙齿矫正器的优点,所以Comic的主角应该有无缺点的牙齿
对我来说你的感觉没错,赞美和揶揄都有

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-1-29 21:10 | 显示全部楼层
shama 发表于 2012-1-28 21:50
那样的Comic也许可以在牙医诊所看到
通过它人们想小孩明白牙齿矫正器的优点,所以Comic的主角应该有无缺点 ...

感谢!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-1 00:51 , Processed in 0.058728 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表