Partizip I ,II 用作 Adj.

Krebs · 发表于 2012-2-8 11:40

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 Krebs 于 2012-2-8 13:23 编辑

这是偶的练习题，把前面的句子改写成 Partizip I,II 用作 Adj. 的词组。
例句是这样子的：
Das Tor wurde in der fünften Minute geschossen.  ---> das in der fünften Minute geschossene Tor.

这两句话改的不是很自信，帮我看看啊：

Die Hose habe ich neu gekauft.  ---> die von mir neu gekaufte Hose  (我新买的裤子)

Der Nachbar tanzt Tango. --->  der Tango tanzende Nachbar  (正在跳Tango的邻居)

这还有个问题， tanzen 是 V.i.，为吗后边可以直接接名词呢，如  Walzer tanzen， Tango tanzen， Pogo tanzen... ...

yuanlaiai · 发表于 2012-2-8 11:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Krebs · 发表于 2012-2-8 12:12

yuanlaiai 发表于 2012-2-8 11:57
正在进行的用第一虚拟，就过去的用第二虚拟吗

我不晓得我的语序对不对

yuanlaiai · 发表于 2012-2-8 12:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mirandawx · 发表于 2012-2-8 13:07

die von mir neu gekaufte Hose
tanzen是vi/vt.

Caillou · 发表于 2012-2-8 13:22

第一句话改的没错，但是你把 mir 错写成 mich 了。
第二句der Tango tanzende Nachbar 语法没有错误。

这两句你都知道要改什么，重点注意那里。这就够了，要对自己有信心。。。

Krebs · 发表于 2012-2-8 13:26

Caillou 发表于 2012-2-8 13:22
第一句话改的没错，但是你把 mir 错写成 mich 了。
第二句der Tango tanzende Nachbar 语法没有错误。

噢，是的， von 后面只能固定跟Dat.
好像有点明知故犯的感觉...............................

Caillou · 发表于 2012-2-8 13:29

Krebs 发表于 2012-2-8 13:26
噢，是的， von 后面只能固定跟Dat.
好像有点明知故犯的感觉...............................{:4_285 ...

呵呵。。。
写一句德语要考虑的东西太多，常常思前想后的，最后把最简单的东西弄错了。

就是因为它简单，所以想的时候就不怎么注意。时间长了，你就不用思前想后了，那时就是妙语连珠了。。。

Krebs · 发表于 2012-2-8 13:32

Caillou 发表于 2012-2-8 13:29
呵呵。。。
写一句德语要考虑的东西太多，常常思前想后的，最后把最简单的东西弄错了。

每当我跟着感觉走的时候，准会犯错... ...

Caillou · 发表于 2012-2-8 13:35

Krebs 发表于 2012-2-8 13:32
每当我跟着感觉走的时候，准会犯错... ...

你感觉还不到家呢。。
学多上时间德语了？
我学了两年（第一年在北京，第二年在科隆）之后才慢慢有的感觉。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2012-2-8 11:57 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2012-2-8 12:19 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[问题请教] Partizip I ,II 用作 Adj.

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。