问下：明天过节～！

未央未果 · 发表于 2012-2-13 20:24

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由未央未果于 2012-2-13 19:26 编辑

明天过节，老公给准备了一盒巧克力要我明天早上送给闺女，然后我又从我带来的众多耳环里找来一对精灵带翅膀的耳环，刚准备包上，也送给闺女。但是耳环我在国内的时候带过一次了，去年过来之前买的。送这个给闺女合适吗？顺便：耳环这个词的德文怎么说？

margaret602 · 发表于 2012-2-13 20:29

耳环 ohrring

chezshen · 发表于 2012-2-13 20:30

德语助手搜以下。。。。

未央未果 · 发表于 2012-2-13 20:31

那就开始包了

chocomoo · 发表于 2012-2-13 20:34

精灵带翅膀的耳环，听上去就很美貌啊

牛油果 · 发表于 2012-2-13 20:43

dict.leo.org 这个网站翻译挺不错的

挑战生活 · 发表于 2012-2-13 21:19

你是刚来德国还是。。。我个人的观点是入乡随俗。和继女想出时间久了，你自己会另外的观点。

未央未果 · 发表于 2012-2-13 21:37

挑战生活发表于 2012-2-13 20:19
你是刚来德国还是。。。我个人的观点是入乡随俗。和继女想出时间久了，你自己会另外的观点。

你这说的入乡随俗是嘛意思？

终于注册了 · 发表于 2012-2-13 21:50

弱弱地问，情人节也要送女儿礼物么？

vivi_ks · 发表于 2012-2-13 21:52

未央未果发表于 2012-2-13 20:37
你这说的入乡随俗是嘛意思？

明天情人节，为啥要送他女儿礼物？

鱼之乐 · 发表于 2012-2-13 22:01

闺女？我咋记得你说你生的是儿子？

笑红尘 · 发表于 2012-2-13 22:02

鱼之乐发表于 2012-2-13 21:01
闺女？我咋记得你说你生的是儿子？

她老公前妻的小孩，是个14岁的女生。
她现在生的是儿子

鱼之乐 · 发表于 2012-2-13 22:07

笑红尘发表于 2012-2-13 21:02
她老公前妻的小孩，是个14岁的女生。
她现在生的是儿子

以前她天天发帖也没见提过。。

梦醒时分999 · 发表于 2012-2-13 22:09

chezshen 发表于 2012-2-13 19:30
德语助手搜以下。。。。

梦醒时分999 · 发表于 2012-2-13 22:09

终于注册了发表于 2012-2-13 20:50
弱弱地问，情人节也要送女儿礼物么？

同问？

梦醒时分999 · 发表于 2012-2-13 22:10

楼主，明天情人节！应该是你和你老公互送礼物。你到底在玩什么飞机？

笑红尘 · 发表于 2012-2-13 22:11

鱼之乐发表于 2012-2-13 21:07
以前她天天发帖也没见提过。。

哦，是，她前几天回复的时候我看到她说她老公一个人挣钱，但是要养两个娃，我当时在想她老公应该有前妻，很可能跟前妻还有小孩，但是她没有说，我就没有问。
她今天有开帖告诉大家她老公前妻的小孩，她说是个很好的小女孩。

未央未果 · 发表于 2012-2-13 22:12

鱼之乐发表于 2012-2-13 21:01
闺女？我咋记得你说你生的是儿子？

闺女是老公前妻给生的～！俺生儿纸了～！

鱼之乐 · 发表于 2012-2-13 22:12

笑红尘发表于 2012-2-13 21:11
哦，是，她前几天回复的时候我看到她说她老公一个人挣钱，但是要养两个娃，我当时在想她老公应该有前妻， ...

嗯，看到了。不过没搞清楚中心思想是啥。。

梦醒时分999 · 发表于 2012-2-13 22:13

你是一家之母，先别管她多大了。为什么，你要讨好她？为什么你要送她礼物? 为什么你们的家庭计划，要她写，要她管？你搞错你们的位置了！这样下去，以后有你好果子吃的。

笑红尘 · 发表于 2012-2-13 22:14

鱼之乐发表于 2012-2-13 21:12
嗯，看到了。不过没搞清楚中心思想是啥。。

呵呵，应该是关于她简单的幸福吧

未央未果 · 发表于 2012-2-13 22:14

终于注册了发表于 2012-2-13 20:50
弱弱地问，情人节也要送女儿礼物么？

这不是说：女儿是粑粑前世的情人么！该有礼物～！

未央未果 · 发表于 2012-2-13 22:15

vivi_ks 发表于 2012-2-13 20:52
明天情人节，为啥要送他女儿礼物？

这不是说：女儿是粑粑前世的情人么！该有礼物～！

vivi_ks · 发表于 2012-2-13 22:16

未央未果发表于 2012-2-13 21:15
这不是说：女儿是粑粑前世的情人么！该有礼物～！

啊？那我是不是该管我老爸要礼物呢？

梦醒时分999 · 发表于 2012-2-13 22:22

未央未果发表于 2012-2-13 21:14
这不是说：女儿是粑粑前世的情人么！该有礼物～！

谁说的？你说的？还是你老公说的？
你可不可以把舌头i捋直了说话啊？什么“粑粑”？大便么？
即使前世情人，也轮不到你来送啊？更不应该用你的礼物送啊？
谁是你的前世情人啊？谁送你啊？
你现在演什么角色啊？
你好像头脑不清了。。。

未央未果 · 发表于 2012-2-13 22:41

梦醒时分999 发表于 2012-2-13 21:22
谁说的？你说的？还是你老公说的？
你可不可以把舌头i捋直了说话啊？什么“粑粑”？大便么？
即使前世情 ...

爸爸已经准备了一份小礼物在我这里，因为爸爸每个礼拜4天半不住家的，所以情人节赶上周二，礼物全部由我交给闺女。至于我演什么角色，我想虽然不能当她娘，至少是朋友～！我们现在相处的很好～！添加个小耳环当礼物应该没什么不好，刚才跟爸爸讲电话的时候也问过了，爸爸同意我这么做。

梦醒时分999 · 发表于 2012-2-13 22:44

未央未果发表于 2012-2-13 21:41
爸爸已经准备了一份小礼物在我这里，因为爸爸每个礼拜4天半不住家的，所以情人节赶上周二，礼物全部由我交 ...

时间会告诉你，我要表达的到底是什么意思。
其实你现在本身也是个小孩，语言不通，很多生活习惯也需要学习。等你过了适应期，就会懂了/。。。

终于注册了 · 发表于 2012-2-13 22:45

未央未果发表于 2012-2-13 21:41
爸爸已经准备了一份小礼物在我这里，因为爸爸每个礼拜4天半不住家的，所以情人节赶上周二，礼物全部由我交 ...

那个什么前世的情人的说法，玩笑话吧。哪天爸爸送女儿礼物都可以，这个节送，我就觉得怪怪的。不过这是LZ家务事，你自己斟酌。

未央未果 · 发表于 2012-2-13 22:46

梦醒时分999 发表于 2012-2-13 21:44
时间会告诉你，我要表达的到底是什么意思。
其实你现在本身也是个小孩，语言不通，很多生活习惯也需要学 ...

我想，每个2婚家庭不同吧，你或许说的对，我脑壳发晕了，但是目前来说我们都希望这个家庭的每个人都感觉到快乐和幸福的心情，所以我们每个人都在努力让家里的每个成员快乐。

kemi · 发表于 2012-2-13 22:47

按楼主这道理，明天我得问我家两个儿子要礼物，娃哈哈~~~老公神马的混到一边去

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其它] 问下：明天过节～！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块