Der Euro ist Teuro.

Krebs · 发表于 2012-2-14 13:37

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

Der Euro ist Teuro. 这句话理解为欧元贬值了，还是理解为用欧元买东西忒贵，哪个是正解哈？

Caillou · 发表于 2012-2-14 13:53

欧元太贵。

wuxiaojie · 发表于 2012-2-14 14:16

这句话当初欧元出台的时候就有了，是第二个意思。

波浪上的魔术师 · 发表于 2012-2-15 00:38

本帖最后由波浪上的魔术师于 2012-2-14 23:39 编辑

桂圆

江南织造 · 发表于 2012-2-15 00:56

这句话出自当初马克换欧元时期,当时很多物价并没有按马克对欧元2比1折换, 而是直接把货币单位换成欧元, 等于变相涨价了一倍, 所以有了这句话.

comesoon · 发表于 2012-2-16 13:39

was ist teuro?

mimiihoppps · 发表于 2012-2-16 14:07

comesoon 发表于 2012-2-16 12:39
was ist teuro?

sie hat wohl "teuer" gemeint und nicht "teuro"..^^ oder kann auch sein dass das ironisch gemeint ist.. dann ist das euro teuer geworden..^^

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[问题请教] Der Euro ist Teuro.