我家闺女在幼儿园居然会告状了

泉水叮咚响

昨天闺女说，幼儿园一个小朋友嘲笑她把玩具狗弄掉了，她很生气，就跑到老师那里，居然操着半生不熟的德语，完整地流利地告状去了: .......Jule hat mich ausgelacht.老师说，你把她带来，然后批评那个德国小女孩，今天不许她去Puppeecke玩了.不过Jule事后很委屈，说我没有嘲笑你啊。

说实话，孩子从一口流利的中文上幼儿园，度过了比较难的语言适应阶段，一直比较担心，现在从听不懂到能告状，能流利的表达，真是一大进步。嘲笑这个词没人没教过她，也不知她哪学来的。看来小孩子适应能力真强。不过，我还是希望孩子在幼儿园能和人家和睦相处，不要经常告状阿。

蝴蝶的语言

这个老师的处罚会不会有点太过了呀? 孩子们么,玩玩闹闹的时候总是难免的,怎么还不许小朋友玩了?她这个幼儿园老师怎么当的呀?

MM不用太担心,孩子的德语以后只会突飞猛进的说.孩子的适应能力还是非常强的.

爱的脚步

我儿子德语也说得比我好了，而且语法比我正确多了。我也觉得老师的惩罚有点过了。

泉水叮咚响

也就是下午接孩子前发生的，老师的惩罚也不到一小时吧，就到了接孩子的时间。第二天她俩又玩到一起了。

现在每次去接孩子，她都不走。要么躲起来，要么一见到我就很不高兴，很沮丧说，你怎么又来了。刚入园时天天哭，现在可好，经常满院子追她，捉住拎走，老师都笑的前俯后仰。

zdq83

你们家的多大了啊？上多久幼儿园了？我家小的上了2个月，现在好像处于从中文到德语的转变期，回家总是叽里咕噜的说，就是非德非中，感觉像火星语~

Asleep_Angel

真是羡慕啊 俺家这个 德语还处于蹦词阶段 为了养成他中文习惯 外加怕耽误孩子德语发音 所以一直坚持在家讲中文 昨儿接他 跟他一样大的小盆友 德语都是一串一串的了
淡然了 人家是德俄家庭
ps 我家这个也会告状了 不过是跟妈妈告状 说小盆友生日 他和karl没吃蛋糕 因为他俩不乖 所以阿姨没给他们吃

泉水叮咚响

Asleep_Angel 发表于 2012-2-29 13:14
真是羡慕啊 俺家这个 德语还处于蹦词阶段 为了养成他中文习惯 外加怕耽误孩子德语发音 所以一直坚持在家讲中 ...

没吃到蛋糕啊，可怜啊。

我家闺女也会吃醋，幼儿园午睡，老师拍新来的小朋友睡觉，我女儿闷闷不乐了两天，每天回来都沮丧的说，老师没拍她，但是其他几个小朋友都拍了，就我没有。我说那是因为你长大了，他们小阿。我也没放心上，第三天，她睡觉时居然主动向老师提出。***老师名字，kannst du mich streichen? 老师笑着说，gerne,natürlich.然后就streichen我家闺女了。

孩子很高兴，回来说老师也streichen她了，是她要求的。这么点小孩就会吃醋阿。

Asleep_Angel

泉水叮咚响 发表于 2012-2-29 13:31
没吃到蛋糕啊，可怜啊。

我家闺女也会吃醋，幼儿园午睡，老师拍新来的小朋友睡觉，我女儿闷闷 ...

太可爱了 感觉女孩子这方面更细腻些呢 我家老大 压根都不让人家拍 女儿的话睡觉一定要挨着妈妈 相近一切办法 跑到大床来睡
mm女儿多大了 话说的真好 羡慕啊

shiyuzhou

这个女儿真是可爱啊。
我家儿子快4岁了，现在也喜欢告状啊，和爸爸告妈妈，和妈妈告爸爸。不过都是在家告中文就是咯。

qbh365

我女儿都去了1年多幼儿园了， 德语还是不行，说不出整句子的。
也不能完全听懂别人的话，还好女儿比较外向，不过我这个当妈妈的还是很着急的。
也不知道她什么时候能把德语说好呢。
为了让她学德语，每天都给她看很 多动画片，哎呀
羡慕lz啊，孩子都能用德语告状了，哈哈

flysmall

动画片帮助不了太多德语回话，应该多跟她说，让她重复。渐渐的就会好。

likor

qbh365 发表于 2012-3-2 14:48
我女儿都去了1年多幼儿园了， 德语还是不行，说不出整句子的。
也不能完全听懂别人的话，还好女儿比较外向 ...

我儿子也去了半年多kita，刚去的时候1岁半，中文也不大会说，我以为这样可以德语中文一起学，事实证明不行，现在儿子中文可以很好表达自己了，德语基本不会
好在我儿子性格也还算开朗，他不喜欢看德语动画片，估计看不懂，中文的看着眼睛都不眨的