今天在UBAHN上发生的

我的百草园

孩子比较调皮总坐不住，在UB里，他当时跪在座椅上，脚还没有踩上面，旁边的一个老太太突然冲孩子喊，把脚放下去，难道家里没有教你吗？另外一个女人像有病似的也嘴里不停的念叨，怎么能这样怎么能这样，我当时忍了下，叫孩子坐好，她们就没再说什么，前几天也还是在UB里，上来一个长发男人，坐我们对面，也是突然冲我喊，让我把他旁边的袋子拿我自己手上因为他不要坐外面，就专门坐放袋子的地方，冲我喊完又冲我孩子喊，当时孩子也是跪着的，想听听大家的观点，到底是我们的行为很不好，还是个别人不懂礼貌？

爱的脚步

晕啊，我儿子坐公车经常就是这样的啊，从来没人说过什么啊。我就是注意他的鞋别碰脏了别人就行。

我的百草园

补充一点，我从来没有见过德国人当着一个孩子父母的面骂孩子的，我指的是德国人父母，难道她们看我是外国人才这样的？

taotaoo

他妈的SB德国人!还用说吗,就是欺负外国人嘛,我也没见过冲德国孩子这么讲话的!
你也顶多就能说,"好吧,请你讲话客气一点."它要是再啰嗦,你就说"客气一点总是好的".

您不能因此责怪孩子,只需要告诉孩子,出门在外,规矩一点总是好的.

foxtail_lb

俺肯定就心平气和的跟老太太说，难道你家里没有教育过你，跟不认识的人说话要Sie要Bitte么？

红酒蛋糕

我是禁止小孩跪在椅子上的，实在坐不住的话，就把鞋子脱掉。
德国老太是比较多事，但是自己也要自觉一点。

阿卡0424

你是哪个城市，我觉得肯定还是他有一些道理吧，德国人不就是得理不饶人吗。外国人
我看外国孩子那样跪着的不多，细想我是真没看到过目前。其次座位是人做的，不是放东西用的。

没办法,即便入籍了也不能认为自己就是德国人了，我有个朋友还没入籍，只是在这生活十年以上了，她就总说我是中国人，所以人家对你怎样怎样。也不知她哪人。

只有表现出我们较高的素质，才让他们没办法。

QCheng1

不知道你孩子几岁了？我一般地铁火车上都让孩子坐好，不要跪着，说话嘻笑要小声。
如果孩子比较小实在坐不住，那就把鞋子脱了。德国有些老太太是比较多事。

applesnow

这样冲孩子吼肯定是不友好不礼貌的，但是我坐车的时候都会跟孩子说要好好坐着，脚不能把座椅弄脏，也不要碰到对面坐着的人，影响到别人是不好的，说过几次孩子自己就记住了，会自己注意。

zgjianping

固然孩子的做法有些不好，我们应该教育。但我还是觉得最主要的原因是哪个老太太看你不是德国人，真的。我也碰到过类似情况，心情好的时候我就不计较了，上次我心情也不好，就骂了一句“Bloede Kuh”.当时那个德国女人也楞了一下，大概没想到我还敢还嘴，就恨恨的走了。我不是说我骂人有多好，不过有的人我觉得欠这个。

chezshen

zgjianping 发表于 2012-3-14 11:24
固然孩子的做法有些不好，我们应该教育。但我还是觉得最主要的原因是哪个老太太看你不是德国人，真的。我也 ...

学习一下，你骂得那句什么意思，下次也可以用，还没学会镇么用德语吵架呢，没气势阿。

wygglück

德国人民心情不好嘛，可以理解

zuzuzu

chezshen 发表于 2012-3-14 12:27
学习一下，你骂得那句什么意思，下次也可以用，还没学会镇么用德语吵架呢，没气势阿。

学这干啥, 难道狗咬你你也咬回去吗?
越是在这种时候越是要有礼貌, 显示出素质高下.

Reisender

下次你就大声说＂Schrein Sie bitte das Kind nicht an, Sie machen ihm Angst....Haben Sie selbe keine Kinder? ..... usw＂。可以借题发挥一下。这样她就会觉得理亏了。因为在德国吓到小孩子是不可原谅的错误，即使是外国小孩也一样。不要把自己摆在她对面，把孩子摆在她对面，她就没办法，旁观者也会支持你的。不要老觉得自己是外国人就理亏，谁说外国人不能生活在德国的？
至于那个男的，那是没办法，座位是给人坐的，你就微笑一下把座位给他，表达一下自己的风度，然后忽略他就行了。在德国这种事没办法的，只能一笑了之。
不过孩子在座位上玩好象是不太好，很少见到。以后还是不让他这么做的好

admirewhat

刚好昨天带娃去jungeamt， 娃坐在椅子上也是一只脚放下来，一只脚跪在那，也只是鞋的边蹭到椅子，也没有鞋底蹭到椅子啊，边上的员工就说小孩脚放放好。回来跟我老公说，他也觉得怎么那么矫情啊。现在看有重复的案例，说明这可能是德国礼仪教育的一条吧。入乡随俗吧。

小手

我们中国人也常说 坐要有坐相
这方面对自己的孩子要求严格一点
并没有什么坏处

admirewhat

taotaoo 发表于 2012-3-14 03:54
他妈的SB德国人!还用说吗,就是欺负外国人嘛,我也没见过冲德国孩子这么讲话的!
你也顶多就能说,"好吧,请你讲 ...

请教下，“好吧,请你讲话客气一点”，“客气一点总是好的”，德语怎么说啊，觉得这话以后用到的可能性可能还蛮高的

chezshen

zuzuzu 发表于 2012-3-14 11:51
学这干啥, 难道狗咬你你也咬回去吗?
越是在这种时候越是要有礼貌, 显示出素质高下.

我没那么好素质。。。。

chezshen

admirewhat 发表于 2012-3-14 12:05
请教下，“好吧,请你讲话客气一点”，“客气一点总是好的”，德语怎么说啊，觉得这话以后用到的可能性可能 ...

或者说一句， 你还好么？？？ 这句话老公教我来者，又忘记了。。。

piggyheim

孩子这么做对不对应该由家长来教育，肯定用不着一个外人来对孩子叫喊。
不和她吵架，但要顶回去

鱼翅人参

jujuwjm

因为他不要坐外面，就专门坐放袋子的地方，   


没看懂。

水中毒

jujuwjm 发表于 2012-3-14 14:56
因为他不要坐外面，就专门坐放袋子的地方，   

一排3个位子，袋子在中间的位子

zhnde

经常看到德国年轻人就把脚踩在对面的椅子上。说白了就是欺软怕硬。要是一个满身纹身的大汉坐那，他们肯定连个屁都不敢放的。

Eiffel

东德这种事情多了去了。我遇到一次，我去看病，还有一个小时他们才下班，竟然说不能再排队了。靠，当时就两个人在等候室。我说，我就需要一个假条儿，结果那个中年接待员说，我们没时间了，除非你是急症，我看你也不像，所以你明天请早吧。
回家我就把我老公劈头盖脸的骂一顿。。。德国中年妇女真是恶心。尤其那些当秘书的！真是小鬼难缠！

dahli

要跪在凳子上。 最好还是脱鞋的好。 一般来说。 要让孩子还是好好坐着的。实在不行，就得脱鞋了。 而且就算脱了鞋。 其实也不是很好的。 除非是小宝宝了。 没怎么下地走的。 这样的可以站在凳子上。

dian_dian

chezshen 发表于 2012-3-14 11:27
学习一下，你骂得那句什么意思，下次也可以用，还没学会镇么用德语吵架呢，没气势阿。

你还是别学这句话，如果对方较真的话，可以找警察告你侮辱人的，会被罚款的。

chezshen

dian_dian 发表于 2012-3-14 17:02
你还是别学这句话，如果对方较真的话，可以找警察告你侮辱人的，会被罚款的。

这么夸张阿，，，啥意思都还没明白呢

dian_dian

chezshen 发表于 2012-3-14 17:09
这么夸张阿，，，啥意思都还没明白呢

专骂女人的话，
意思是 苯母牛  翻译成中文好像不给力，但在德语中比较严重的，侮辱女性的话。

另，ls的还写错了，估计光嘴上说过，没写过，kuh

7upcola

上次我亲身经历的一件事情，说来给你听听，也许你自己能找到些许答案。我教一个德国8岁小男孩中文，他父母都是德国人，他长得也是金发碧眼那种。上一次上课，因为天气不错，我们在公园里边上课，那里面有一片水坑，里面有好多鸭子，小孩子一看到鸭子就很激动，就开始喂鸭子，我们也就就着鸭子话题练习口语。过了一会，累了，我坐到旁边的座椅上，我开始给他写字，低头写字的功夫，他在远处拿树枝往水里扔鸭子，他一扔，鸭子都吓得群起而非，动静挺大的。正好过路的一个老太太看见了，就很大声凶狠的斥责他。说：was ist mit dir los? Die sind auch Lebenswesen. Irgenwann passiert das auch mit dir ....我觉得那要是我带着我自己的孩子，我肯定会敏感的觉得老太太是偏见。可是因为不是自己的孩子，只是觉得挺好笑的。学生自己也挺不好意思的，被老太太大吼，很羞愧又不承认。我这学生其实很friedlich,我说其实你是很爱小动物的，小孩子都有调皮的时候，只是和鸭子玩是吧。他还故意否认自己爱小动物。总之孩子还是往心里去了，我只是安慰了他几句，还问他你跟你妈妈说吗？他说不告诉，他其实也觉得自己做得不对。
那老太太吼的真的很大声，很气愤的。
已经听说过无数次了，老太太就是那样。据说是老人都很无聊，想引起别人的注意。老人也都很保守。总之老头老太太都是越活越小吧，是挺那啥的。别往心里去，更不要影响孩子吧，他们看到不顺眼是不管你是不是德国人的，就大吼大叫。