中德家庭关于取名字，新生宝宝

ichlieberwth · 发表于 2012-3-14 09:11

BEILEI 发表于 2012-3-14 09:09
werden zwei Vornamen durch einen Bindestrich miteinander verbunden,entsteht dadurch ein Vorname..
...

那2个vorname 就不允许么

mxr · 发表于 2012-3-14 09:14

BEILEI 发表于 2012-3-14 09:09
werden zwei Vornamen durch einen Bindestrich miteinander verbunden,entsteht dadurch ein Vorname..
...

wang是你的姓，是孩子的名，机场不会因此认可母子/母女关系的。

如果有横线，就是一个名，如果没有加横线，就是两个名，但都不是姓。姓只能有一个，而且要想好跟爸爸还是妈妈，一旦确定以后的宝宝都要同一个姓了。

Gericht^-^ · 发表于 2012-3-14 09:18

BEILEI 发表于 2012-3-14 08:14
我老公爸就叫WILLY..

如果是大叔大伯这个原因，就无所谓了，大叔大伯也从小伙子长起来的。。

找个英文字典查查，真的不太合适

Bai · 发表于 2012-3-14 09:29

willy [ ˈwili ]
生词本
简明释义
更多资料
n.阳物；阴茎； <口>小鸡鸡

BEILEI · 发表于 2012-3-14 09:35

Bai 发表于 2012-3-14 09:29
willy [ ˈwili ]
生词本
简明释义

晕倒，查了牛津词典，还真是，，会不会就是英国用呀。。

我之前问了个澳洲朋友，他说这名字OK的

BEILEI · 发表于 2012-3-14 09:36

Bai 发表于 2012-3-14 09:29
willy [ ˈwili ]
生词本
简明释义

德国叫WELHELM的，直呼的都叫willy小名呀。那那。。

Bai · 发表于 2012-3-14 09:36

BEILEI 发表于 2012-3-14 09:35
晕倒，查了牛津词典，还真是，，会不会就是英国用呀。。

我之前问了个澳洲朋友，他说这名字OK的

不管是不是就英国用，带有这种意思的，还是能避免就避免吧，否则将来一旦遇到什么事，小孩子会很难过的，会很怨恨自己的名字的。

BEILEI · 发表于 2012-3-14 09:37

mxr 发表于 2012-3-14 09:14
wang是你的姓，是孩子的名，机场不会因此认可母子/母女关系的。

如果有横线，就是一个名，如果没有加横 ...

明白了，谢谢。

Bai · 发表于 2012-3-14 09:39

BEILEI 发表于 2012-3-14 09:36
德国叫WELHELM的，直呼的都叫willy小名呀。那那。。

在这边昵称为这个到还好，但是你要是直接大名就叫这个，而且英文算是非常普及的语言，真就不太好了。而且以后的小孩肯定更国际化，我觉得是不太妥的。

BEILEI · 发表于 2012-3-14 09:39

Bai 发表于 2012-3-14 09:36
不管是不是就英国用，带有这种意思的，还是能避免就避免吧，否则将来一旦遇到什么事，小孩子会很难过的， ...

那英国王子william小名也叫WILLY呀。。

谢谢你告诉我这个信息，我考虑下。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条