问个关于退休证和退休收入证明的问题

doudinglr

发现我爸的职工退休证上已经有“退休时核定的养老金金额”这一项了，而且原单位已经不存在了，这样的话，还需要单独办个退休收入证明吗（关键是不知道哪儿还给办），还是只拿退休证就好了？

另外，英文翻译件就可以了吗？公证书也只要办英文的吗？奇怪为什么不要德文的，呵呵

Hans1977

帮顶！

红豆冰

我爸的退休证上也有核定的金额，我也只是照样翻译了。没有办退休收入证明，只是把养老金的存折开了大半年的对账单翻译了一下，英文的。自己翻译一下就行，也不用公证。

^@^

去社保中心开，上面注明姓名，出生日期，退休日期，退休金年收入，盖个章就可以了。自己在这个版块里找模板翻译，英语就可以，不用公证。我公婆30号刚去签过，都是我自己给翻译的，没问题。