寄往澳门的包裹，需要写V.R .China 吗？

依依有意 · 发表于 2012-4-15 17:51

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由依依有意于 2012-4-16 16:57 编辑

有个包裹寄往澳门2公斤以内，收件人的地址是中文，德国邮局要求收件人地址用拉丁文，可以直接用中文拼音写上吗？
问题是澳门那边用的也是汉语拼音吗？
我想用汉语拼音写上收件人的地址，然后在另外写张收件人的中文地址贴在包裹上。

前天去邮局问了一下，寄往澳门不到2公斤，我告诉邮局要用航空，并且带500欧元保险，邮局说，这样的邮寄费需要69欧元。我觉得好贵，有没有其他方式呢？

本来用DHL5公斤的，才42欧元，也自带500欧元保险的啊。而我只有2公斤，怎么需要这么多呢？

有没有人知道，寄往澳门的包裹是先到北京，还是先进香港转澳门？

哈密瓜 · 发表于 2012-4-15 18:04

氹dàng

依依有意 · 发表于 2012-4-15 18:06

多谢多谢！

依_依 · 发表于 2012-4-15 19:47

澳门也适用中文的阿，拼音估计才看不懂呢。你只需要将澳门用英文写一下就好了。

不是16，9吗？还是你的包裹比较大。三边加起来一共少于90cm，就是这个价钱。否则就要42

依依有意 · 发表于 2012-4-15 20:29

依_依发表于 2012-4-15 20:47
澳门也适用中文的阿，拼音估计才看不懂呢。你只需要将澳门用英文写一下就好了。

不是16，9吗？还是你的包 ...

邮局人说，16,9的是没有带500元保险的而且是海路，加空运的，，而且我之前确实也寄过16,9的，超慢，还没有网上的追踪号码。
一次这次我希望能空运，快写，并且我需要网上追踪号码，和保险。但是69欧元，实在是贵，也不确定什么时候能到。

依_依 · 发表于 2012-4-15 20:54

http://www.portokalkulator.de/portokalkulator/std
你可以看看这里，注意你不能寄paeckchen。一定要寄maxibrief。只要你尺寸不特别大，在2公斤以内就可以的。可以加保险。paeckchen是很慢，好像要30天。但是Brief的话就是9-11天的。可以加保险或者einschreiben,这样你就也有追踪号。

依_依 · 发表于 2012-4-15 20:55

依依有意发表于 2012-4-15 21:29
邮局人说，16,9的是没有带500元保险的而且是海路，加空运的，，而且我之前确实也寄过16,9的，超慢，还没有 ...

我查到的16.9是加了保险的。paeckchen肯定可以加保险阿，只不过确实很慢。

Xiatian21 · 发表于 2012-4-15 21:14

2kg, 体积不大的话，寄maxibrief + einschreiben + wertbrief, 大约两三周到，
paeckchen只带34欧保险，
paket premium要66/64欧，没必要

startmm · 发表于 2012-4-15 22:33

澳门的地址有中文和葡文2种，一般中文就可以，MACAU写上就ok了。

Sophie的妈妈 · 发表于 2012-4-15 22:45

两个星期前才邮寄的PACKET到珠海, 69欧. 有保险和追踪号.

如果是PÄCKEN就不需要那么多, 但无保险和追踪号.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其它] 寄往澳门的包裹，需要写V.R .China 吗？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。