领馆终于回信了，但不知道到底是不是好消息！

ada.lev · 发表于 2012-4-18 13:20

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

今天终于收到领馆的回信，但是看坛里4月份签的姐妹都被要求要新材料，我有点不敢相信了，不知道到底要不要准备认证了，大家怎么看？

回信如下

您好，

如户口上可以显示亲属关系，暂无需公证和认证。但需要翻译。

Im Auftrag

Liu Xiaoyu
Visastelle
Consulate General of the Federal Republic of Germany
25th floor, Western Tower,
No. 19, 4th Section Renmin Nan Road
CHENGDU 610041 / P.R. of China
Tel.: +86 28 8528 0838
Fax: +86 28 8528 0866

ada.lev · 发表于 2012-4-18 13:32

哎呀，头都大了，不知道到底要不要去办公证和认证，如果到时领馆临时抽风又要了，那就烦了

countrysong · 发表于 2012-4-18 13:36

自己动手翻译一下即可，如果不放心把这封邮件打印出来带着，就没问题了。

CherubEcho · 发表于 2012-4-18 13:37

关键在这“暂”字，是说新规定还没实行之前，还是？

ada.lev · 发表于 2012-4-18 13:45

我写信问是新规定出台后，写信目的就是问成都有没有像上海那样的过渡期，领馆回信就是上面的。但是坛里其他人也写信问了，有些签证还在4月份都被要求新材料了，所以我有点不敢确定了，我约的5月底的面签，信里也说清楚了的。

ada.lev · 发表于 2012-4-18 14:04

就是因为这个“暂”字，他并没有正面回答一个时间期限，像上海领馆就明确说了6月10号，所以一个“暂”字，说不定明天就又要认证了，所以很矛盾啊。

Amanda1210 · 发表于 2012-4-18 14:18

我的信也是这个人回的，说需要认证。。。。。。。太狗血了，认证还是办吧。。。。。。

ada.lev · 发表于 2012-4-18 14:47

哎，这两天天天在网上和爸妈讨论这个签证的问题，爸妈头也大了，都搞火了，说就按旧的来，把回复邮件打印出来带上，不行就跟领馆理论，我有点担心哦。。

doudinglr · 发表于 2012-4-18 15:35

大使馆的主页上还明确的写着户口本不需要翻译呢，到头来还不是要翻译

准备充分点总没错，折腾不起啊

Amanda1210 · 发表于 2012-4-18 15:50

我妈打电话问了，办认证不复杂，你还是办吧，不然可能领事馆收你们的材料也有可能让你补交认证，来来回回的不更折腾么？

TTM · 发表于 2012-4-18 16:16

我的邮件回复也是说只需要提供户口就可以了。
？？？肿么办？？

louisa · 发表于 2012-4-18 16:32

Als Nachweis des Verwandtschaftsverhältnisses ist
>    dann das Familienbuch (hukou) der Familie Ihrer Frau ausreichend.
>    Bitte in notariell beglaubigter und vom chinesischen
>    Außenministerium überbeglaubigter Form vorlegen lassen.
这是大使馆给我老公的回复。我理解为，如果你家的户口本上有你的名字，你只需要把户口公证加认证就可以了。如果你家的户口本上没有你的名字，比如说你有自己的户口，你应该去做个母女关系公证加人证。希望对你有帮助

TTM · 发表于 2012-4-18 17:05

TTM 发表于 2012-4-18 16:16
我的邮件回复也是说只需要提供户口就可以了。
？？？肿么办？？

我妈也是这么说的。。。。说反正都回复说只要户口就可以了就户口撒。。去公证认证麻烦死了

jsjul · 发表于 2012-4-18 18:06

您好,

您需要按新的规定准备材料.

Im Auftrag

Liu Xiaoyu
Visastelle
Consulate General of the Federal Republic of Germany
25th floor, Western Tower,
No. 19, 4th Section Renmin Nan Road
CHENGDU 610041 / P.R. of China
Tel.: +86 28 8528 0838
Fax: +86 28 8528 0866
e-mail: visa@cheng.diplo.de
Internet: http://www.chengdu.diplo.de

不是我瞎说的，这是我的回信，贴出来大家看看

TTM · 发表于 2012-4-18 18:57

您好
原则上所有申请材料都需要翻译成英文或者德文.
提供户口就可以.

Im Auftrag

YI, Xuwei
Visastelle
Consulate General of the Federal Republic of Germany
25th floor, Western Tower,
No. 19, 4th Section Renmin Nan Road
CHENGDU 610041 / P.R. of China
Tel.: +86 28 8528 0838
Fax: +86 28 8528 0866
e-mail: visa@cheng.diplo.de
Internet:

这是我得到的回复。

ada.lev · 发表于 2012-4-18 19:34

乱套了乱套了，这领馆现在什么标准啊？不管了，豁出去了，就用老的去签了。

Amanda1210 · 发表于 2012-4-18 20:22

ada.lev 发表于 2012-4-18 19:34
乱套了乱套了，这领馆现在什么标准啊？不管了，豁出去了，就用老的去签了。

你爸妈是几号签啊？

ada.lev · 发表于 2012-4-18 21:01

Amanda1210 发表于 2012-4-18 20:22
你爸妈是几号签啊？

5月25号，我在信中还专门注明了的，写信去问是不是有过渡期这个说法，就收到上面的回复了。我就是摸不准啊，你爸妈还早几天去签了，得到的又是另一个说法，还是同一个人，哎，乱了都。

ada.lev · 发表于 2012-4-19 12:40

领馆回信给你说你要准备新材料是针对团聚签还是探亲签啊？

jsjul · 发表于 2012-4-19 12:46

ada.lev 发表于 2012-4-19 12:40
领馆回信给你说你要准备新材料是针对团聚签还是探亲签啊？

回信的是团聚签，探亲我没问，因为有时间按新的准备。团聚签我都给他们写明了我们这次是第2次去了，上次是3月，说只缺了一份材料，结果这次4月去，人家要又补新材料，问，为啥上次没讲，人家回答：我们没有义务告诉缺什么材料 坑爹啊。。。。。。所以说大家还是多准备比较好。

ada.lev · 发表于 2012-4-19 13:12

本帖最后由 ada.lev 于 2012-4-19 13:12 编辑

jsjul 发表于 2012-4-19 12:46
回信的是团聚签，探亲我没问，因为有时间按新的准备。团聚签我都给他们写明了我们这次是第2次去了，上次是 ...

那补材料是不是又要在约面签的那个系统里再约一个新的时间啊？我怕到时要求要补材料的话临时约不到termin。不过我写信问的就是5月份签探亲的，只有到时再看吧。

jsjul · 发表于 2012-4-19 14:04

ada.lev 发表于 2012-4-19 13:12
那补材料是不是又要在约面签的那个系统里再约一个新的时间啊？我怕到时要求要补材料的话临时约不到term ...

我们已经被要补材料重新约过次了，这次，网开了一面，其他东西收了，叫补好了材料交上去，不用重新约了，不幸中的万幸。你看看能不能赶得及按新规定准备材料，来不及的话只好硬着头皮上了。

jsjul · 发表于 2012-4-19 16:32

每周的一和四是可以去交补的材料的，是亲自送去，不用另外约时间，还好住在领事馆附近，不然折腾死了

Q宝 · 发表于 2012-4-20 09:01

jsjul 发表于 2012-4-19 15:32
每周的一和四是可以去交补的材料的，是亲自送去，不用另外约时间，还好住在领事馆附近，不然折腾死了

我也给领馆写信了，但是两天了也没回复。我姑姑是4月26号签，目前只有亲属关系公证书。请问这个认证在成都什么地方办理？

Amanda1210 · 发表于 2012-4-20 09:14

Q宝发表于 2012-4-20 09:01
我也给领馆写信了，但是两天了也没回复。我姑姑是4月26号签，目前只有亲属关系公证书。请问这个认证在成都 ...

网站上有个pdf文件有说明，我爸去外事办办了说需要一个星期，然后如果要再认证好像需要送到领馆去，再交二十五欧。。。。。

http://w w w.china.diplo.de/Vertretung/china/zh/01-service/0-hbs.html

下方的认证处有个成都领事馆的pdf文件

jsjul · 发表于 2012-4-20 09:16

Q宝发表于 2012-4-20 09:01
我也给领馆写信了，但是两天了也没回复。我姑姑是4月26号签，目前只有亲属关系公证书。请问这个认证在成都 ...

这个在成都市外事办做领事认证，需要7到10天左右时间，可以去问一下，26前能做完吗？不行的话就拿公证去吧

zhangyunsisu · 发表于 2012-5-6 22:16

我5月2号写的信问成都领馆，回复说必须公证加认证。难道回信的人不同，要求就不同？？

ada.lev · 发表于 2012-5-8 19:28

zhangyunsisu 发表于 2012-5-6 22:16
我5月2号写的信问成都领馆，回复说必须公证加认证。难道回信的人不同，要求就不同？？

距面签还有点时间，看网上不同版本的说法，虽然都是领馆的回复，为求放心还是去做认证了。你如果现在时间还充裕那么还是快去做认证吧，免得到时问你要，又折腾。

zhangyunsisu · 发表于 2012-5-9 13:06

ada.lev 发表于 2012-5-8 19:28
距面签还有点时间，看网上不同版本的说法，虽然都是领馆的回复，为求放心还是去做认证了。你如果现在时间 ...

我问好了，在成都外办做单认证，他们说喊自己送去成都德领馆做双认证？请问要不要这么麻烦啊，去成都领馆认证是怎么的程序呢，还要约不？

ada.lev · 发表于 2012-5-9 14:48

zhangyunsisu 发表于 2012-5-9 13:06
我问好了，在成都外办做单认证，他们说喊自己送去成都德领馆做双认证？请问要不要这么麻烦啊，去成都领馆 ...

领馆网站上只说要外交部认证，我只做了单认证。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

领馆终于回信了，但不知道到底是不是好消息！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评