萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1242|回复: 3

[准妈孕事] 求助如何填写领取Mutterschaftsgeld证明的表格

[复制链接]
发表于 2012-5-6 19:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
前两天从FA那里得到了一张叫做Bescheinigung über den mutmaßlichen Tag der Entbidung的单子,说是填好背面后寄给Krankenkasse,就能领取Mutterschaftsgeld. 表格表背后有5项Erklärung不是很明白
1. ich  - nicht* - selbst der gesetzlichen Krankenversicherung angehöre, 是不是问,我是否是自己在这个保险公司里保的险, 不是跟别人(比如跟老公)一起保的。
2. ich  - nicht* - in einem Arbeitsverhältnis (Heimarbeitsverhältnis) stehe, 是不是问,我有没有工作,还是家庭主妇
3. ich am ____ zuletzt gearbeitet habe. 是不是问,我怀孕后上班上到什么时候
4. mir Arbeitsentgeld (Urlaubsabgeltung) bis zum ___ zusteht 这个完全不明白
5. - keine* - Ansprüche auf Leistungen der Familienmutterschaftshilfe auf Grund der Versicherung eines anderen (Z.B. Ehemann, Vater oder Mutter) bestehen. 是不是问我或者我的家人有没有领过Familienmutterschaftshilfe。
有不有MM能帮帮解答解答,谢谢呀
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-5-7 06:52 | 显示全部楼层
第四个当初好像填的日期吧,你可以去保险公司一趟,让他们给你填。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-5-7 07:34 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-5-7 12:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-5 13:01 , Processed in 0.060242 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表