|
|
楼主 |
发表于 2012-5-12 08:59
|
显示全部楼层
太有才了 发表于 2012-5-10 18:18 
你德语怎么样?
看得懂吗?
vodafone回信了，， 还是推得一干二净的。
还说我可能是从电视或者网上下载了收费的东西， 我根本没有，
那几个fremdanbieter只有bingo回信给我告诉我怎么昆， 别的都没有回信。 我看我还是把它们扣的钱给拿回来吧。。反正我没有下载收费的东西， 就算是打官司我也不怕， 你说呢？
vielen Dank für Ihre Nachricht vom 10.05.2012.
Wir bedauern den von Ihnen geschilderten Sachverhalt und die daraus entstandenen Unannehmlichkeiten.
Sie wünschen die Prüfung von Verbindungsdaten auf Ihrer Mobilfunk-Rechnung.
Ihre Verbindungsdaten haben wir gern für Sie geprüft, alle Daten wurden korrekt aufgezeichnet
und in Ihrem aktuellen Tarif abgerechnet.
Störungen, welche die ordnungsgemäße Funktion des Abrechnungssystems und der Netzdienste
beeinflussen, lagen im Abrechnungszeitraum nicht vor.
Bitte beachten Sie:
Ihrer SIM-Karte sind im Mobilfunk-Netz eine Ruf- und Kartennummer fest zugeordnet. Sobald eine
Verbindung aufgebaut wird, erfolgt automatisch die eindeutige Zuordnung zu Ihrer SIM-Karte.
Vor diesem Hintergrund wurden Ihre Verbindungen korrekt erfasst und abgerechnet.
Haben eventuell noch andere Personen Zugang zu Ihrem Handy? Um einen Missbrauch Ihrer
SIM-Karte auszuschließen, empfehlen wir Ihnen, Ihre PIN-Nummer zu ändern.
Hinsichtlich der durch uns in Rechnung gestellten Dienste eines Fremdanbieters teilen wir Ihnen Folgendes mit:
Mit Ihrem Handy haben Sie Zugriff auf Dienste von Drittanbietern, zum Beispiel auf Klingeltöne, Logos, Musikdownloads, Spiele, Videos, MMS-Grußkarten oder Chats. Diese werden im Fernsehen oder Internet angeboten und über Ihre Mobilfunk-Rufnummer abgerechnet.
Sie bestellen den Dienst direkt vom Handy aus durch einen Anruf, eine SMS oder per WAP/Internet. Hierdurch entsteht ein unmittelbares Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem Anbieter. Eine Unterschrift ist in diesem Fall nicht erforderlich, da Ihre Rufnummer Ihrer SIM-Karte am Netz eindeutig zugeordnet werden kann.
Der Anbieter übermittelt uns ausschließlich den Betrag; welche Leistungen im Einzelnen genutzt wurden, wird an uns aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht übermittelt.
In diesem Zusammenhang teilen wir mit, dass wir für die Dienstanbieter abrechnungsbefugt sind. Die Rechnungslegung unsererseits bezieht sich hierbei auf die beim Drittanbieter gültigen Preislisten und auf die uns vom Netzbetreiber zur Verfügung gestellten Daten. Der Netzbetreiber bestätigt uns mit der übermittlung der Verbindungsdaten ausdrücklich deren Richtigkeit.
Unsere Leistung beschränkt sich ausschließlich auf die Bereitstellung des technischen Zugangs. Mit diesem haben Sie die Möglichkeit, Leistungen anderer Anbieter zu nutzen, für deren Erfüllung und dessen Pflichten wir nicht haften.
Anfragen zu diesen Diensten sowie deren Kündigung richten Sie bitte an den Anbieter:
1) Blinkogold,
Sandstraße 9,
80335 München, Deutschland,
email: kontakt@buongiorno.com,
Tel: 01805-0088054 ( |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2012-5-11 12:01
