急问办工签遇着的问题，有点着急哦

dandan123

正在办工作签证，收到劳动局的一个信，说还少这些东西,
信这样写的哦：
-Lbenslauf
-detailierten Nachweis,dass neben der Qualifikation außerdem besondere,vor allem unternehmensspezifische Spezialkenntnisse vorhanden sind,die sich aus der im Ausland ausgeübten Tätigkeit ergeben(Befugnisse, Verantwortlichkeiten)
-seit wann ist der Arbeitnehmer im ausländischen Unternehmen in entsprechender Position beschäftigt gewesen
我第二条没太看明白哦，是指我之前在这个公司的实习吗？这个公司也是个中国公司，那个Ausland是指德国还是除德国以外的国家啊，不太明白哦，求高人指点一下，明天也准备打电话问问，但是想先问问大家，心里好有个数，谢谢哦

ppcai

第2条说的是：希望你提供证明你职业技能的各种相关证书或证明，这些证书可以是国外获得的

dandan123

ppcai 发表于 2012-5-9 21:53
第2条说的是：希望你提供证明你职业技能的各种相关证书或证明，这些证书可以是国外获得的

谢谢哦，那我的毕业证也算是吧，其他什么技能证书我也没有，就交一个毕业证，我理解得对吗

ppcai

dandan123 发表于 2012-5-9 22:26
谢谢哦，那我的毕业证也算是吧，其他什么技能证书我也没有，就交一个毕业证，我理解得对吗

嗯祝楼主好运

睡宝

根据劳工局的信件，你应该申请的是境外公司外派人员的签证，也就是说雇佣你的中国公司在中国有母公司，因为你在母公司的工作经验，被派往德国的分公司而得到德国公司的工作签证。 所以需要提交你在母公司的工作经验证明以及国内学历，第三点是看你在境外公司工作的年限来判断你是不是具有公司所特殊的理念等。如果你是在德国毕业的，就不需要这些资料了。