求助！！！请大家帮我看看我的arbeitszeugnis

xf68

美琪 发表于 2012-5-10 20:57
说好的1个月工资做补偿，今天拿到通知变成半个月，明天还得找他们理论，唉

不奇怪。争取吧。

美琪

shadowboy 发表于 2012-5-10 21:17
你被公司kun的 肯定公司对你有什么不满意

我们公司很小，Kun我说白了就是后半年没活了，我自己觉得和我本身没太大原因，也可能是我没想到的原因

美琪

ga6570 发表于 2012-5-10 21:22
如果只是祝你好没有祝你成功，按本论坛某些说法就是 打枪了。

谢谢提醒！我在网上搜了下，真的是！明天找他们理论！

美琪

nkzyb 发表于 2012-5-10 21:25
很少有最高级，所以应该是2分的样子。

上面那个没有viel erfolg就是unterdurchschnittlich的

鱼之乐

xf68 发表于 2012-5-10 19:28
"stets zu unserer vollen Zufriedenheit " 这句就基本定在2分了。 既然想辞你， 公司不会给太好的 艹一个泥 ...

这个说法我也听说过的

鱼之乐

shadowboy 发表于 2012-5-10 19:55
Herr xxx verlässt das Unternehmen aufgrund unserer betriebsbedingten Kündigung.

这是一个大 ...

这就是摆明了炒鱿鱼的一句话。。

鱼之乐

美琪 发表于 2012-5-10 19:58
为什么？麻烦具体说说吧，谢谢了

就是你离开公司是因为公司炒你啊。。

adrenalin

鱼之乐 发表于 2012-5-10 21:53
就是你离开公司是因为公司炒你啊。。

事实就是被炒了啊，不然怎么写呢？
说是自己辞职也不是啊

鱼之乐

adrenalin 发表于 2012-5-10 21:08
事实就是被炒了啊，不然怎么写呢？
说是自己辞职也不是啊

所以我觉得这个zeugnis挺没意义的其实。。

美琪

鱼之乐 发表于 2012-5-10 21:53
就是你离开公司是因为公司炒你啊。。

确实是公司炒我的，开始给的理由是我不太适合目前的职位，虽然我已经干了2年多了