欧盟长居必须要交足60个月的Rentenversicherung吗？

zeitsoldat

各位大虾～
小弟身在汉堡，准备申请欧盟长居。写信申请的时候，汉堡外办局要我带上60个月的rentenversicherung的证明。 我听说欧盟长居，60个月的不是硬性条件啊。不过外办局的人回信的时候，给了我下面条文：
Gem. § 9 bzw. § 9c AufenthG müssen Sie mindestens 60 Monate Pflichtbeiträge oder freiwillige Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung geleistet haben oder Aufwendungen für einen Anspruch auf vergleichbare Leistungen einer Versicherungs- oder Vorsorgungseinrichtung oder eines Versicherungsunternehmens nachweisen.

我在学生时代交过44个月的养老保险。毕业后就一直没交了。如果一定要交足60个月的话。我不交freiwillig的rentenversicherung，而以公司的名义交betriebliche Alterversorge，是不是只要交16个月左右，就可以了？还是要再交60个月啊。。。不会那么惨吧。(PS， 我是selbständig的)
请问哪位大虾能帮我解答一下，小弟拜谢了！！

zeitsoldat

amy_Q

学生期间打工交的也计算在内，但是400欧basis的这种工交的养老保险是不算的。