找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 10624|回复: 15

[其他主题] 请问父母不会英文或者德文,法兰入境怎么办啊

[复制链接]
发表于 2012-5-29 13:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
请问父母不会英文或者德文,法兰入境怎么办啊,着急啊,555555555555
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-5-29 13:25 | 显示全部楼层
过关的时候把材料准备齐了,可以不用交流的,别着急
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 13:33 | 显示全部楼层
纸上写几个中英对照的可能会用到的句子,紧急情况下,拿纸条给人看就行了。

比如:
Please tell me where is WC, thank you?
请问哪里是厕所?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 20:35 | 显示全部楼层
JICHEJI 发表于 2012-5-29 13:33
纸上写几个中英对照的可能会用到的句子,紧急情况下,拿纸条给人看就行了。

比如:

人家问的是如果入关的时候怎么应付警察的询问。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 20:37 | 显示全部楼层
Prima! 发表于 2012-5-29 13:25
过关的时候把材料准备齐了,可以不用交流的,别着急

我爸妈每次来的时候警察都问了一二个问题,不过都很简单,稍微会点英语的都能搞定。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 20:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 cmimi 于 2012-5-29 20:42 编辑

过海关就主动出示护照, 如果警察要问什么,就摇头表示听不懂或者拿张纸条写着我不会说德语。
过了这个关去拿行李到出机场,飞机上总归有中国人的,看着面善点的人,可以主动询问怎么走
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 20:45 | 显示全部楼层
LS说的对,过关的时候主动出示护照,担保书,机票订单,邀请信,海关的人要是问什么了,你不回答他也不会为难你,反正手续齐了也会放你过的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 22:06 | 显示全部楼层
Augusty 发表于 2012-5-29 19:35
人家问的是如果入关的时候怎么应付警察的询问。

用英文写,儿子在德国哪里读书,我们来探望和旅游,等等等等。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 22:34 | 显示全部楼层
JICHEJI 发表于 2012-5-29 21:06
用英文写,儿子在德国哪里读书,我们来探望和旅游,等等等等。

这些邀请函上都有写的。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 22:41 | 显示全部楼层
Prima! 发表于 2012-5-29 21:34
这些邀请函上都有写的。。。

邀请函,边境检查的警察看得到吗,如果询问如何应答,回答说“No, No, No!”吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-30 11:01 | 显示全部楼层
JICHEJI 发表于 2012-5-29 21:41
邀请函,边境检查的警察看得到吗,如果询问如何应答,回答说“No, No, No!”吗?

入关的时候必须要出示邀请函的,你的邀请函上不是会写清某某人(在德国的情况,比如学生)邀请某某人(比如父母)来德国旅游或探亲,这样海关的人一看就明白了。如果海关问了问题,也是走个形式,其实信息他都可以从邀请函上看到的,所以你不回答也没关系,他看到手续齐全还是不会卡你的。检查的警察会问什么呢?只要你的行李里没有违禁物品,不回答也是没问题的。给警察看邀请函也不是不行啊,反正上面也有邀请人的电话和名字的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-30 11:10 | 显示全部楼层
手机开通国际业务或者之前就给父母一个德国的电话卡,真有问题把电话给进场跟你直接联系
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-30 11:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 JICHEJI 于 2012-5-30 10:33 编辑
Prima! 发表于 2012-5-30 10:01
入关的时候必须要出示邀请函的,你的邀请函上不是会写清某某人(在德国的情况,比如学生)邀请某某人(比 ...


中英文对照的纸条,本来就是应急用的。

我曾经遇到过突发事件,父母被扣留,因为我事先给父母准备了以下的纸条,在机场被广播呼叫,后来及时处理了误解。

We are supposed to meet our son in airport, we can't find him, would you please call him through the airport-announcement? His name ist XXX, comes from XXX, Germany.
儿子来机场接我们,现在我们找不到他,请你通过广播呼叫他,他的名字是XXX,来自德国XXX。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-30 14:13 | 显示全部楼层
谢谢阿,保险起见我还是准备定法兰机场GATE TO GATE服务,花钱好办事阿,艾
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-30 14:55 | 显示全部楼层
wlng_wang 发表于 2012-5-30 14:13
谢谢阿,保险起见我还是准备定法兰机场GATE TO GATE服务,花钱好办事阿,艾

什么是GATE TO GATE服务
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-30 17:52 | 显示全部楼层
熊熊monika 发表于 2012-5-30 14:55
什么是GATE TO GATE服务

我网上看到的,75欧,中文服务员,带着出关再到另外一个登机口,不过还没试过,不知道
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-21 12:52 , Processed in 0.121231 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表