找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2204|回复: 33

[其它] Nein sagen, wie gut kannst du?

[复制链接]
发表于 2012-6-11 10:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
RT, 很不好意思拒绝别人,好多事情都宁愿吃亏,顺便给别人做了。
最近去做了个培训,其中有个说 不 的练习。我一上去,又说了 Ja。
看过 Wutprobe 吗? 有时感觉就像那个主人公,好可怜啊。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-6-11 10:27 | 显示全部楼层
嫩怎么了,话说你去做的啥培训呢?貌似蛮有趣滴。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 10:33 | 显示全部楼层
我觉得这就是咱们的民族性格,不习惯直接拒绝别人。中国人之间都了解这个,婉转表达对方就能明白了,不需要说“nein"
和外国人相处只能时刻提醒自己了,答应什么事情之前先想清楚,是不是真的愿意
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 10:33 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 11:34 | 显示全部楼层
halsbonbons 发表于 2012-6-11 10:27
嫩怎么了,话说你去做的啥培训呢?貌似蛮有趣滴。。。

TM的培训啊,7月结束,夏天我就可以开张了。
是挺有意思的,还老扮演各种角色,各种情况如何应对,比上学舒服多拉
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 11:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 garfieldmao 于 2012-6-11 11:43 编辑
piggyheim 发表于 2012-6-11 10:33
我觉得这就是咱们的民族性格,不习惯直接拒绝别人。中国人之间都了解这个,婉转表达对方就能明白了,不需要 ...


是啊,真得研究下说不的艺术,既要坚持自己的原则,又不希望对方不高兴。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 11:38 | 显示全部楼层
garfieldmao 发表于 2012-6-11 11:34
TM的培训啊,7月结束,夏天我就可以开张了。
是挺有意思的,还老扮演各种角色,各种情况如何应对,比上学 ...

你准备当TM了??呵呵,那可是个繁琐的活儿呢,不过你有耐心,会是个好老师滴。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-6-11 11:41 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 11:44 | 显示全部楼层
halsbonbons 发表于 2012-6-11 11:38
你准备当TM了??呵呵,那可是个繁琐的活儿呢,不过你有耐心,会是个好老师滴。。。


打算我家的2小的送幼儿园后,先带1个
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 11:49 | 显示全部楼层
Aquaspirit 发表于 2012-6-11 11:41
我觉得对我来说,还不算很困难 我有时太死心眼,怎么想怎么说了。

能说,这样好!怎么说就有点难
所以我打算当TM前好好准备一下
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 11:49 | 显示全部楼层
garfieldmao 发表于 2012-6-11 11:34
TM的培训啊,7月结束,夏天我就可以开张了。
是挺有意思的,还老扮演各种角色,各种情况如何应对,比上学 ...

请问在哪个城市啊?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 11:50 | 显示全部楼层
zhuoredlefsen 发表于 2012-6-11 11:49
请问在哪个城市啊?

杜塞啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 11:50 | 显示全部楼层
garfieldmao 发表于 2012-6-11 10:37
是啊,真得研究下说不的艺术,既要坚持自己的原则,又不希望对方不高兴。。。

怕别人不高兴,这是重点,我也总犯这个毛病。
其实懂事的人不会因为被拒绝就不高兴,不懂事的人,让他不高兴比让我自己不高兴强。

另外咱们习惯了,"Ja" 总是太快冲口而出。我现在就回答之前尽量先停顿一下,给自己个思考时间
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 12:00 | 显示全部楼层
garfieldmao 发表于 2012-6-11 11:50
杜塞啊

可惜远了,祝mm开张大吉。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 12:01 | 显示全部楼层
garfieldmao 发表于 2012-6-11 10:44
打算我家的2小的送幼儿园后,先带1个

什么事tm? Tagesmutter?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 12:45 | 显示全部楼层
hunyinjiating 发表于 2012-6-11 12:01
什么事tm? Tagesmutter?

是的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 12:46 | 显示全部楼层
zhuoredlefsen 发表于 2012-6-11 12:00
可惜远了,祝mm开张大吉。

谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 16:23 | 显示全部楼层
garfieldmao 发表于 2012-6-11 11:45
是的

恭喜个先!能问问mm 这个培训具体咋操作呢?找劳动局申请?还是。。。。?是否自费?还是国家免费给培训?如果妹妹有时间可否具体说说?谢谢了!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 18:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 garfieldmao 于 2012-6-11 18:30 编辑
hunyinjiating 发表于 2012-6-11 16:23
恭喜个先!能问问mm 这个培训具体咋操作呢?找劳动局申请?还是。。。。?是否自费?还是国家免费给培训? ...


各个地方操作不一样的。杜塞这里一般是先到i-Punkt Familie 咨询,他们会给培训信息等等。自己联系报名,自费的话600欧,但完了可以返还,前提是要保证按儿童局的TARIF不另收费。如果劳动局有Gutschein给你,培训单位也收的,就不用先垫600了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 18:28 | 显示全部楼层
这个Seminar我也上过的,估计和人打交道的工作会需要这个。我上了课发现我原来做的就是对的。哈哈。
总结下就是分4步走。
1.对对方的要求表示理解。 Tut mir leid。。。
2. Nein。
3.原因。
4.解决方案。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 18:34 | 显示全部楼层
兔牙牙 发表于 2012-6-11 18:28
这个Seminar我也上过的,估计和人打交道的工作会需要这个。我上了课发现我原来做的就是对的。哈哈。
总结下 ...


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 22:43 | 显示全部楼层
回答之前先仔细考虑一下再说, 不就可以说"不"了么? 我觉得中国人有时候说"是"是习惯性的, 根本没经过大脑思考. 不过思考过后就后悔说"是"了. ....纯属个人经验.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 23:06 | 显示全部楼层
zhangjingdeu 发表于 2012-6-11 22:43
回答之前先仔细考虑一下再说, 不就可以说"不"了么? 我觉得中国人有时候说"是"是习惯性的, 根本没经过大脑思 ...

也不是没经过思考,有些小事,觉得是举手之劳,就帮了。
但是有种人会利用这种善良,一而再再而三,步步紧逼,以至于挑战到你原则的极限。
这个“不”就是为了防止这种人的。
比如,认识的人有特殊情况求你破例帮个忙,你就帮了。然后这个人就经常有特殊情况发生,几乎每天让你帮他,最后习惯成了自然和理所当然,偶尔不能帮他倒是得罪他了。。。

点评

噢这种情况我只会帮两次. 觉得对得起自己的良心就好. 不过可能LZ是个热心肠的好妈妈, 我估计. 所以就比较菩萨心肠吧  发表于 2012-6-11 23:10
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-6-11 23:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-6-11 23:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-6-11 23:16 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-6-11 23:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-11 23:28 | 显示全部楼层
Aquaspirit 发表于 2012-6-11 23:16
这种人你还怕他生气干嘛? 爱生气就生去呗。

如果不是太熟悉的就绕道了。如果是客户呢,还要长期打交道的呀,这个原则的分寸还是得掌握好。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-12 08:09 | 显示全部楼层
garfieldmao 发表于 2012-6-11 17:00
各个地方操作不一样的。杜塞这里一般是先到i-Punkt Familie 咨询,他们会给培训信息等等。自己联系报名 ...

谢谢妹妹回复!我们这里好像没听说过i-Punkt Familie 这么个部门。得去找找看!再次感谢妹妹~!并祝开张大吉!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-12 12:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 xiaoji80 于 2012-6-12 13:00 编辑
garfieldmao 发表于 2012-6-11 18:00
各个地方操作不一样的。杜塞这里一般是先到i-Punkt Familie 咨询,他们会给培训信息等等。自己联系报名 ...


好奇问下,这个培训对德语要求怎么样?做这个培训多久啊?我觉得是好主意,我既可以照顾自家孩子,再帮带一个,这样两不耽误还赚钱。对了,我以前心血来潮还打算做KT的老师,但是人家先问我是不是入教了,没有的话不招,语言要求很高。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-27 12:46 , Processed in 0.134152 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表