出生公证

afflatus

今天去F的领事馆给儿子办护照，打算顺便把出生证明给公证了，以便回国上户口。
办护照很顺利，那个MM态度很好，长得不错声音也很甜美，赞一个。
只是办理公证的那个大姐，实在。。。
扔给我一张德文的办理须知，就说你办好上面的文件再去。
对这个须知不是很懂，请问：
1.Originaldokumente mit der Legalisation durch das Bundesverwaltungsamt.
意思是先在联邦政府办理好德文公证，然后才能办理中文的公证？

xst666

这个在领事馆网页上都有详细介绍的，mm可以去看看。大体上就是你要先把Geburtsurkunde在你所在城市的政府机构先办理公证，具体机构是各个州不同的，比如黑森州的在Regierungspraesidium,然后把这个做了vorbeglaubigung的文件寄到科隆的Bundesverwaltungsamt去做公证，然后把这个文件再交给F的领事馆进行最后的公证。

水瓶座小天天

先在当地有关部门进行初步公证

然后寄到Bundesverwaltungsamt去做上一级公证

然后寄回来给你