请教邀请函一句德语的翻译

penguindoudou · 发表于 2012-7-4 14:18

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我想说承担他的费用。但是我找到的模版都是这句"Ich übernehme ihre Reisekosten und die Kosten für ihren Aufenthalt."，我不懂德语，google翻译出来说是不承担的意思。问问大家到底是google错了么？

Maggy麦吉 · 发表于 2012-7-4 14:20

是承担

水瓶座小天天 · 发表于 2012-7-4 14:32

google秀逗了

penguindoudou · 发表于 2012-7-4 14:40

我还得另外带一份回去。气死了

chzh80 · 发表于 2012-7-4 15:23

先翻译成英语的，把英语输入google，让google把英语翻译成德语，可能会好些。

prima!! · 发表于 2012-7-4 21:09

记住：千万不能相信GOOGLE的中德互译！！你用“aufkommen”这个词也可以的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条